Gayle: We dream for many reasons.

盖尔：我们做梦的缘由有很多。

Gayle: Well, let's find out.

格利：恩，让我们找到它。

Gayle: Just write it down.

盖尔：只要记下来就行了。

Gayle: Well, lets find out.

格利：恩，让我们找到它。

Gayle: Remember, dreams are metaphors.

盖尔：记住，梦是隐喻。

Gayle: I could make a cheese and potato salad.

盖尔：我可以弄个芝士马铃薯沙拉。

Gayle: do you know what's so nice about doctors?

格利：你知道医生为什么会这么好吗？

And Gayle and I got on a plane and flew to South Africa.

Gayle和我坐上飞机飞向南非。

The announcement follows the killing of 34-year-old Gayle Williams.

此前，34岁的盖尔·威廉斯被人杀害。

Gayle: Marvin, get that blue and pink China vase down from the loft.

盖尔：马文，去阁楼把那蓝和粉红两色的瓷花瓶拿下来。

Gayle: Yes, and their songs were so much better than the other bands.

盖尔：他们唱的歌也远胜过其它乐队。

Gayle Delaney: Just keep a note pad by your bed before you go to sleep.

盖尔·德莱尼：睡觉前在床边放一个笔记本。

The wagon was delivered the next day, and for Gayle it was dream come true.

第二天，车仔就被送来了，盖尔的梦想实现了！

Gayle: And not only that, you can ask for a problem to be solved in your sleep.

盖尔：还不止这些，你可以要求在睡梦中解决一个问题。

And it's where I met my best friend, Gayle, who was an intern at the same TV station.

我遇到了在电视台做实习生的Gayle，我们立刻成了好朋友。

Gayle: Hardly ever, because you're terrified and you're afraid you're not gonna survive.

盖尔：基本上不是，因为你会害怕，你害怕你会无法幸免。

My friend Gayle has been "living" with cancer for four years and it is progressively getting worse.

我的朋友盖尔已经与癌症病魔抗争了四年。