The grandfather now asked Peter how he got along in school.

爷爷问彼得在学校里过得怎么样。

We were not good friends when we saw each other, but gradually, we got along better and better.

一开始碰见对方时，我们还不是好朋友，但渐渐相处得越来越好。

Everyone on the island got along peacefully.

岛上的每个人都和平相处。

I enjoyed speaking in public and got along well with people, so I felt it easy to win.

我喜欢在公众面前发言，和人们相处得很好，所以我觉得取得胜利很容易。

While the students came from different countries, they got along quite well in the summer camp.

虽然学生们来自不同的国家，但他们在夏令营中相处得很好。

I have got along well with my neighbours.

我与邻居们一直处得很好。

They found they had a lot in common and got along well.

他们两人发现有很多共同之处，谈得很投机。

My roommates and I got along but weren't the best of friends.

我和我的室友相处的很好，但我们还不是最好的朋友。

They first met in London in 1912 and reportedly got along well.

1912年他们在伦敦首次会面，据传两人交好。

Though their personalities were different, they got along well.

虽然他们性格迥异，却能友好相处。

As Eric put it: "Andrea and I got along great." We had chemistry.

如埃里克所说：“安德里亚和我相处融洽，我们很投缘，我们能谈上几个小时。”

Getz and I got along fine, but when he played, I'd just listen in awe.

我和盖兹相处得很好，不过，他演奏时，我只有聆听的份。

Though their personalities were different, they got along as friends.

虽然他们性格迥异，但却能友好相处。

I'm from a poor family. We lived in a hut. My parents never got along.

我来自一个贫穷的家庭，我们居住在简陋小屋，而我的父母从未和睦相处。

Mary: Tom got along very well with classmates. He is really a good boy.

玛丽：汤姆跟同学们相处得很好，他真的是一个好男孩。

She got along with everybody, not just the football players and cheer leaders.

她和每个人相处融洽，不仅是足球队员和啦啦队。

This had been the basis of our relationship but I didn't care and we got along fine.

这是我们关系的基础，但是我不介意，我们相处得很好。

And for instance, her family was just visiting for Christmas and we got along great.

譬如说，她的家人刚来和我们一起过的圣诞节，我们之间相处得非常融洽。

My parents and I have always got along well because they are willing to talk over problems.

我和父母一直相处很好，因为他们愿意同我商量各种问题。

Of course if we got along great and loved each other I would marry you without any hesitations.

当然如果我们之间相处得很好也相互爱对方，我会毫不犹豫地和你结婚。

I admit , when i found you had got along with her well , i even jealoued of my chinese teacher .

我承认，当我发现你和她相处的那么愉快，我甚至嫉妒我的语文老师。

In the house on the left of ours lived an old woman named Lucy. She and my parents got along splendidly.

我家左边住着一位老太太，名字叫露西，我们的关系相处得尤其的好。

Co-star Humphrey Bogart was dismissive of her, but William Holden and she got along famously — very famously.

共同主演的亨弗莱·鲍嘉轻视她，但是威廉·霍尔登和赫本相处地非常好。

I got along well with the other musicians (I did their income taxes), but my style was different from theirs.

我和其他乐手相处得很好(我为他们申报所得税)，但我的行为习惯和他们不一样。

We always had a roof over our head and food on our table, and we got along with the Chinese around us very well.

我很幸运，我们总是有房子住，有饭吃，我们和周围的中国人相处得很好。