Zoning is in essence a formatted hard disk.

分区从实质上说就是对硬盘的一种格式化。

Ideally, zoning would be abolished everywhere.

理想情况下，分区制会在任何一个地方遭到废除。

I don't think there was any zoning done here.

我不认为这里有做过任何区域规划。

The example cluster uses the following zoning rules

示例集群使用如下的分区原则

The horizontal zoning is distinctively obvious.

且以水平分带尤为明显。

Therefore, zoning for safety often meets resistance.

因此，以安全为目的的区域规划往往受到抵制。

Getting rid of zoning would be a step towards fixing the problem.

摆脱分区制是通向修正问题的道路的一步。

Zoning ordinances divide towns into zones designated for different USES.

区域划定法令将城镇划分为确定不同用途的地区。

This is a good time to push for change, for the zoning system is looking shaky.

这是奋力争取改变的好时候，因为分区制系统看起来摇摇欲坠。

He had covered a breakfast meeting of the Country planning and zoning Board.

他采访了县规划和区域划分委员会的早餐会议。

Party reformers want to end zoning in the hope of getting a better class of leader.

党内改革者怀着获得更好领导阶层的愿望，希望终结分区制。

You can further look at zoning information from the global environment (see Listing 8).

您可以进一步查看全局环境的zone划分信息(请参见清单8)。

Yet when Sweden liberalized zoning rules in retail, the result was a big boost to productivity.

然而，当瑞典取消了零售业区域划分规定以后，生产力大大提高。

A scheme has been launched to tighten licensing and to ensure that zoning laws are not violated.

一个方案已经实施以确保分区法律不受侵害。

The legal advantage is the mobile-home zoning, an advantage all the other land in the area does not have.

合法的优势在于我买的旅游居住车用地，这个优势是本地区所有其他土地都没有的。

To simplify the management of zoning, assign aliases to each WWPN to identify the device attached to the port.

欲简化分区的管理，可以为每个WWPN分配别名来识别附在此端口的设备。

Those are what buyers can afford, and what zoning rules call for in a region of smog and sparse water supplies.

公寓和多家庭住宅能够为购房者所承受，同时也是在烟雾污染和水资源缺乏地区，城市分区制所推崇的住宅。

If the active path is not the same as the preferred, most likely there is a cabling, zoning, or hardware problem.

如果活动路径与首选路径不同，就很可能存在布线、分区或硬件问题。

The zoning page can be reached using the far right button in the group on the bottom lefthand corner of the window.

使用窗口左下角最右侧的按钮可以访问到分区页面。

You set the zoning of the SAN switches using the Web interface on each switch as described in the previous section.

设置 SAN 交换机的分区可以通过前一节所介绍的交换机上的 Web 界面完成。

Beware of falling into the routine of coming home, turning on the TV or computer and zoning out from each other.

要小心陷入到这样的常规里，每天回到家，打开电视或者电脑，然后各自做各自的事情。

The house is waiting for something, a zoning change or a will to come out of probate, and then it will be torn down.

这座房子一直在等待着什么，也许是重新规划或者本身是一种遗嘱的实现方式，不久它就将彻底倒塌。

Last summer the city council changed zoning rules to allow tiny apartments to be built in and around downtown Los Angeles.

去年夏天，市议会改变了分区规划条例，允许在洛杉矶市中心及其周边建设小面积公寓。

Note: This process assumes that all IP addresses have been predetermined and that the SAN zoning of the disks is complete.

注意：这个流程假设所有IP地址已经预先确定，磁盘的SAN分区已经完成。

The system’s defenders say zoning holds Nigeria together: ethnic strife, though less intense than it used to be, remains a danger.

系统的守卫者声称分区制维持了尼日利亚的统一：种族冲突，即使是比原先的要和缓许多，也仍然是一个危险的存在。

This was an issue in the law of nuisance, but modern controls go far beyond this. Zoning is a familiar type of land use restriction.

这是一个“妨害行为”法的问题，但现代的控制已远远超过了这些，区域划定是人人皆知的土地使用限制的类型。

Zoning in the Cisco Fabric Manager graphical user interface (GUI) should be performed in the same manner as zoning for any other device.

在Cisco Fabric Manager图形用户界面(GUI)中执行分区时，应使用与为其他任何设备执行分区相同的方式。

Donors were rewarded with building contracts, tax concessions and relaxed zoning regulations, all of which did the growth rate no end of good.

捐赠者获得的回报则是建筑工程合同、税收减免和宽松的分区法规。这些都为经济增长率做出了不可估量的贡献。