He is looking pretty spiffy in a white tux and black bow-tie.

他身着一件白色燕尾服，配上黑色蝴蝶结领带，看起来非常漂亮。

Would we, as Leto did, wear a red carnation as a bow-tie?

我们会像勒托那样用一枝红色康乃馨当领结吗？

I went there wearing children's jacket, …Heeee… and wore bow-tie too… I did wear them.

我穿著儿童外套参加的…呵呵…还结著蝴蝶领结…是这麽穿的…

By optimizing the parameters of the patch and the feed position, the bow-tie microstrip can operate well on dual frequencies.

最后对双频蝶形微带天线的贴片参数与馈电位置综合进行了优化，使之准确实现双频工作。

Black tie dress is the most common outfit for men, although fashion may dictate not wearing a bow-tie, and musical performers sometimes do not adhere to this.

对男士而言，最常见的装束是黑色领带套装，在这种场合下蝶形领结则显得不太时尚，但典礼上的歌曲表演者可能不会顾及这些时尚的清规戒律。

How to tie a bow?

怎么打蝴蝶结呢？

The stout barman in a bow tie presented himself to take their order. "Good morning, sir. The usual?"

那位系着领结的粗壮的酒吧男招待走过来请他们点菜。“早上好，先生。跟以往一样？”

How do you tie your bow tie?

你怎么打领结的？

Learn how to tie a bow tie.

学会怎么样系领结。

My father's bow tie is cool.

我父亲的领结很酷。

Tie them to the saddle-bow: very slack so that I can do what I like with my head.

将它们绑在鞍弓上：非常放松，这样我就可以用自己的头做自己喜欢的事情。

On New Year's Eve (spent in our apartment), she asked me to put on a black bow tie and dinner jacket.

新年的前夜(我们在公寓度过)，她要我打上黑色蝴蝶结领带并穿上无尾礼服。

Red nosed, with a dark hungry stare and an over sized bow tie this zombie clown is by far the movies’ scariest undead.

红鼻子，忧郁的眼神和过大的蝴蝶结成了这部僵尸小丑电影永远的惧点。

Red nosed, with a dark hungry stare and an over sized bow tie this zombie clown is by far the movies' scariest undead.

红鼻子，忧郁的眼神和过大的蝴蝶结成了这部僵尸小丑电影永远的惧点。

Wearing his trademark bow tie, Mr. Greenberg, who still trades, performed magic tricks to amuse colleagues.

戴着他那标志性的蝴蝶结领结，仍然是交易员的格林·博格努力让同事们感觉轻松。

He was known as a cheerful personality around the office with a light-hearted manner. Former colleagues said he sometimes wore a bow tie.

同事认为他是一个性格开朗，古道热肠的好人，他有时候会扎一条蝴蝶结领带，或穿一条海军裤子来上班。

My father rounded the corner, wearing a tuxedo with tails and a bow tie and carrying a large white box.

父亲转过街角，穿着带后襟的燕尾服，蝴蝶结领结，拿着一个大大的白色纸盒。

In the mega-malls of Thailand's capital the famous bunny with a bow tie is displayed between Hello Kitty cuddly toys and T-shirts bearing the monkey symbol of the Paul Frank clothing label.

在泰国曼谷的mega-malls大厦中，带着蝴蝶结的可爱兔就陈列在Hello kitty开爱玩具和Paul Frank牌印着猴子图像的T-恤衫。

Wolstencroft looked very smart in a brown plaid waistcoat with a gold satin bow tie at his neck.

他穿着一件棕色的格子呢西装背心，配上脖子上的一个金色缎带领结，这让他看起来特别聪明。

Donning a smoking jacket and bow tie seems the least one can do.

身穿一件便服，戴一个领结似乎是最起码的了。

Sporting a tuxedo and a white bow tie, Zhou, 43, a stand-up comedian, delivers rapid-fire jokes, mostly about life in Shanghai.

穿着无尾晚礼服系着白色的领结，周立波，一个43岁的独角戏喜剧演员，讲着连珠炮似的笑话，大部分都是关于在上海的生活的。

If the invitation says black tie this means a dinner suit for men with a black or white bow tie.

如果邀请函上说黑色领结，这意味着男士穿晚宴套装并且佩带一个黑色或白色的蝴蝶结领结。

Obviously, Neato--I've never drawn a picture of Neato but with his little bow tie and his prissy "Oh, I don't want to get dirty" he's just a bundle of gay stereotypes.

显然，至于Neato，我从未给Neato描述一副图画,但他的小蝴蝶领结，和谨小慎微的,“哦，我不想弄脏自己“,他只是一群同性恋的典型。

Viewed through yellow goggles, the bright colors of Professor Coughlin's bow tie appear dim.

通过黄色护目镜看，Coughlin教授色彩明亮的领结，显得暗淡。

The head man—in every sense—of the asylum has a shiny dome, a bow tie, a prissified English accent, and a belief in “the moral fusion between law and order and clinical care.”

这个疯人院的头子有着油亮的头顶，弯卷的领带，一本正经的英腔，以及“能用道德将法律、秩序和医务融合起来”的信念。

Another thing, you know who is going to tie bow tie?

另外还有一件事情，你知道谁要替我打蝴蝶结领结吗？