The ultimate authority resides with the board of directors.

最高权力属于董事会。

Margaret resides with her invalid mother in a Seattle suburb.

玛格丽特和她有病的妈妈住在西雅图郊区。

The source of the problem resides in the fact that the currency is too strong.

问题的根源在于货币过于坚挺。

Does that mean that creativity only resides in great people?

这是否意味着只有伟人才具有创造力？

About 35 percent of the heat taken in by the oceans during the industrial era now resides at a depth of more than 700 meters, the researchers found.

研究人员发现，在工业时代海洋吸收的热量中，大约有35%如今储存在700多米深的海底。

The first is "compressed verticality," in which a single village resides in a location that permits easy access to closely located ecological zones.

第一个是“压缩垂直性”，即单个村庄所处的位置可以方便地进入临近的生态区。

The TMT will pay an additional $1 million annually to lease the land on which it resides, with 80 percent of those funds going to stewardship of the mountain.

TMT 将每年额外支付100万美元用于租赁其所在的土地，其中80%的资金将用于山体的管理。

It is precisely in the particularity of contradiction that the universality of contradiction resides.

矛盾的普遍性即寓于矛盾的特殊性之中。

She resides in Stow, Ohio.

她定居在俄亥俄州的Stow。

He resides in the Pacific Northwest.

他居住在太平洋西北地区。

This is where all the data resides.

这是所有数据驻留的地方。

This is where our business logic resides.

我们的业务逻辑正是驻留在此处。

The data to be processed resides on the server.

要处理的数据驻留在服务器上。

Expand the site where the server object resides.

展开服务器对象所在的站点。

It seems the answer resides in the price of gold.

其答案似乎在于黄金的价格。

That information resides in the RequisitePro model.

那些信息存在于requisitepro模型。

Knowing the part name where the desired value resides.

知道所需的值所在的部件的名称。

Identify the module that the target component resides in.

标识目标组件驻留的模块。

Ideally, this information resides in a file or a database.

在理想的情况下，此信息将驻存在一个文件或数据库里。

The power of our kingdom resides exclusively in our thoughts.

我们的力量在于我们的思想。

The instance where your database resides has not been started.

数据库所在的实例没有启动。

The main attraction of Beijing resides in its enchanting scenery.

北京最大的吸引力在于它的迷人景色。

It doesn't matter to the user where of the application resides.

对于用户来说，应用程序在哪里无关紧要。

The existing application logic resides in an OS390-based system.

这个应用程序的现有逻辑位于一个基于OS390的系统内。

If your DB2 instance resides on a different machine, don't worry.

如果DB 2实例驻留在另一台计算机上，也无需担心。

Also, delete the files from the folder where your project resides.

同时，从工程所在的文件夹删除这两个文件。

In your mind resides the combined wisdom of the entire human race.

在你的脑中寄居着全人类的集体智慧。

In a job management topology, control resides with registered nodes.

在作业管理拓扑中，控制驻留在注册节点上。

The application's primary business logic resides in action handling.

应用程序的主要业务逻辑驻留在操作处理中。