I was a young police reporter, driving to a scene I didn't want to see.

当时我还是一名年青的警方记者，那天是驱车前往某处去看一个我不愿目睹的场面。

In 1947 I graduated from Johns Hopkins University in Baltimore and learned that the Baltimore Sun needed a police reporter.

1947年，我从约翰斯·霍普金斯大学毕业，知道巴尔的摩市的《太阳报》在招聘一名采访警方新闻的记者。

In 1947 I graduated from Johns Hopkins University in Baltimore and learned that the Baltimore Sun needed a police reporter.

1947年，我从巴尔的摩港市的约翰·霍普金斯大学毕业，了解到巴尔的摩港太阳报需要一名警方记者。

A news of the World reporter and an ex-news editor have been arrested by police investigating allegations of phone hacking, the BBC understands.

英国广播公司(BBC)报道：一名《世界新闻》主播和一名前新闻编辑被指涉嫌参与手机黑客行为，警方已将两人逮捕。

Its reporter counted 100 bodies, mostly those of militants, near police headquarters in Maiduguri, Borno state.

据BBC记者在Borno州的Maiduguri警察总部附近清点发现，有100具尸体，其中大部分是武装分子。

Picking on a Guardian reporter seems an odd way for the police to clean up this mess.

借《卫报》记者的话来说，这似乎是警察来收拾这个烂摊子的一个奇怪的方式。

In new Hampshire, as police informed an MSNBC television reporter, who duly passed on the news to his stunned anchorman, only carrying a concealed weapon is illegal.

在新罕布什尔州，警方通知了MSNBC电视台的记者，这个记者及时地将新闻传给了主播，主播惊愕不己——只有携带隐蔽武器才是非法的。

One spotted a reporter and mistook him for a police officer. A bottle of spirits was launched in his direction but narrowly missed.

一人误将记者看作警察。 向他投掷了一瓶烈酒，但有惊无险。

One spotted a reporter and mistook him for a police officer.

一人误将记者看作警察。

The area regularly covered by a reporter, a police officer, or a sentry.

采访区：新闻记者，警察，或哨兵经常涉猎，负责的范围，地区。

When the reporter went to Nakamoto's home unannounced, he apparently called the Temple City police, who stood watch as a short interview was conducted.

当这名记者事前没有通知就到了中本聪的家里后，他叫来了天普市的警察。警察就旁观了这次简短的采访。

Police in Lishui City, Zhejiang Province, have removed Qiu Ziming, a reporter from the Economic Observer, from their wanted list.

浙江省丽水市警方已经撤销了对《经济观察报》记者仇子明采取刑事拘留的决定。

Reporter. The police officer said.

然后警察和报社记者都到了？

The reporter took a picture immediately. Then the police opened the Wolf's stomach and saved Little Red Had and her Grandma.

后来警察叔叔给大灰狼进行了手术，剖开它的肚皮，救出了小红帽和老奶奶。

REPORTER: There were black hoods the kinds seen in those here prolific cost age videos, gloves that police have first said would blood stained, turns out to be residue from plastic explosive.

记者：在清理了塑胶炸弹的现场后，警方首先称找到画面中出现的一些血迹斑斑的手套和黑色头巾。