They wre destined never to meet again.

他们命中注定不能相见。

The majority of black farmers wre cotton tenants.

黑人农民多数在租种的土地上耕作棉花。

Their answers determined whether they wre admitted or not.

他们的答案将决定他们是否能够进入天堂。

Nanometer titanium dioxide particles wre prepared by sol - gel from TiCl4.

以四氯化钛为原料，采用溶胶-凝胶法来制备纳米二氧化钛。

Yes, the work wasn't very demanding and the people I worked with wre a great crowd.

是的，工作任务并不重。我和同事们是一群很好的人。

They wre hammering at her from all sides: television reporters, radio reporters and newspaper people.

报社、电台和电视台的记者们从四面八方向她涌来。

The generation mechanism, clinical value and the analytical progress of microalbumin wre also reviewed.

介绍了尿微量白蛋白的产生机理、临床意义以及分析进展。

And the expansion of the corresponding mortar bar and changes in pore solution composition wre measured.

并对相应的砂浆棒膨胀率和孔溶液的成分变化进行测量。

Methods: 15 patients with gastric and duodenum perforation wre performed laparoscopic agglutinating repair.

方法对15例胃十二指肠穿孔患者施行腹腔镜粘合修补术。

There wre over two hundred assistant district attorneys in New York City and five district attorneys, one for each borough.

在纽约市有二百多位助理地区检察官。而五位地区检察官分属于五个行政区。

Methods:176 patients with hypertensive intracerebral hemorrhage who received the surgical treatment, wre analysed retrospectively.

方法：回顾分析176例高血压、脑出血患者进行手术治疗的临床资料。

The minimum inhibitory concentration(MIC) of S. aureus to fluoroquin olone wre determined with tuber twice dilution for all isolates.

对从牛、鸡和猪等动物源性金黄色葡萄球菌采用试管二倍稀释法进行了最小抑菌浓度（MIC）测定。

The effects of alloying elements on the work hardening ability of as cast manganese steels wre carried out by means of compressive tests.

采用压缩试验方法，就合金元素对铸态锰钢的加工硬化性能的影响作了系统试验；

The changes of histopathology wre mainly hyperemia, congestion and edema in heart, liver, lung and kidney and injury of parenchymal cells.

病理组织学变化以心、肝、肺、肾发生充血、淤血、水肿及实质细胞发生损伤性变化为主。

The experimental results wre analyzed and compared, and the best temperature and time of thermal setting for PTT knitted fabric was determined.

对测试结果进行分析和比较，找出了PTT针织物较佳的热定形温度和时间。

The ultrasonic imaging characteristics, zonation and typing of gastric tumor as well as their relations to the surgical procedures wre dis - cussed.

并就胃肿瘤超声的特点、分区、分型及与手术的关系进行了探讨。

The first Routemaster wre on our roads in 1954. The last official Roumaster journey was on Route Number 9, on 15th February 2006. That was some years ago.

第一批“马路大师”在1954年上路，最后官方的“马路大师”行车路线是9号干线，于2006年2月15日。那是几年前。

The idea of LMDS, the technical principle and characters, the architecture, advantages, drawbacks and applications about the system wre presented in this paper.

论述了LMDS的概念、技术原理及特点、系统结构、系统的优缺点及系统的应用。

Results:The total effective rates of primary dysmenorrhea disease in treatment and control group wre 94.29% and 84.00% respectively with obvious difference between them (P<0.05).

结果：临床疗效：治疗组与对照组总有效率分别为94.29％、84.00％，两组疗效比较，有显著性差异（P＜0.05）。

Reliability of group and individual was discussed in this paper. Reliability factors of group composed of parallel individual wre pointed out. Finally example of calculation was given.

探讨个体和群体的可靠性，指出由并联个体所构成的群体的可靠性因素，最后给出计算实例。