It is pink, with speckles.

粉红色，生着斑点。

This hen is gray with white speckles.

这只母鸡灰色带白斑点。

He has got a bad skin with many butterfly speckles.

皮肤很不好，长了许多蝴蝶斑。

It is pink, with speckles. I have looked at it so long.

它是粉色的，上面有斑点。我已经看着它很久了。

The fairy complexion repleads not speckles you can complain for.

那仙女般的肤色告诉你不是几个小雀斑就能让你抱怨她的……。

White speckles took on the petals in one Rose-red plant among them.

有一株玫红品系植株的花瓣上出现了白色的不规则斑点。

Consequently, the spatial motion formulas of ultrasonic speckles are obtained.

由此得到超声散斑的空间运动公式。

The Steinway Jasper piano is made of walnut which is marked with various speckles.

施坦威的碧玉，以多斑胡桃木制成。

Containing speckles, an SAR image, can not be classified well by using the traditional methods.

SAR图像包含有相干斑噪声，传统的方法不能很好地对SAR图像进行分类。

As a coherent digital holographic imaging method, the speckles noise degrades the image quality.

数字全息作为一种相干成像方法，散斑噪声严重影响其成像质量。

Conclusion the phenomena of bio speckles can be used as a new method in the research on vasomotion.

结论生物散斑现象可作为研究微血管自律运动的新方法。

Speckles generated by a white light laser are different from those by conventional monochromatic lasers.

本文讨论了白光散斑图与单波长激光所产生的散斑图之差异。

For imaging processing of synthetic aperture radar, speckles usually are removed with multi-look processing.

在合成孔径雷达成像处理中，一般采用多视处理来消除纹斑噪声。

Methods Low frequency component of bio speckles was detected by a new device which has small detecting space.

方法采用制作的新型探测装置，减小了观测范围，获得生物散斑的低频运动成分。

This can be noticed mainly in the black or darkest areas of an image as multicolored speckles (pixels, actually).

它通常会出现在较黑暗的区域，出现彩色的斑点(准确说是像素)。

If the leopard could speak out his mind, he would surely express how anguished he felt for the loss of his speckles.

如果这只美洲豹可以说出他心里的想法，他一定会表达失去了斑点的苦恼。

A numerical analysis of dovetail joints is made, and the results are compared with that of laser-speckles measuring.

将边界元分析应用于航空发动机轮盘榫槽与叶片样头联接的计算，并与激光散斑法的实测结果进行比较；

Lipofuscin is called aged pigment, it can deposit on the skin of the elderly ceaselessly and form senile speckles or senile plaques.

脂褐素是一种老年性色素，它能沉积于皮肤表面形成老年斑。

Result The segmented image had smooth continuous edges, few noises or speckles, and the contour of ventricle was clear and accurate.

结果分割后的超声心脏图象具有光滑连续的边界，且心脏的各腔清晰、准确。

Many factors, such as noise, speckles and low modulation in wrapped phase make the unwrapping procedure complicated and path-dependent.

实际干涉计量中各种干扰因素的存在，使得包裹相位图中可能存在噪声、低调制点或散斑等误差点。

This paper presents an apparatus which can measure the relative displacement of the laser speckles on a processed double exposure film.

在激光散斑计量技术中，散斑条纹间隔的计量是重要的一环。

The first order statistical properties of the ultrasonic speckles reflected from an interface is analyzed theoretically and experimentally.

对界面反射超声散斑场的一阶统计特性进行了理论和实验分析。

A sampling system for micro speckles was designed and the hysteresis curve of displacement induced by a piezoelectric ceramic was measured.

设计了显微散斑采集系统并测量了压电陶瓷的位移磁滞曲线。

Basing on the light diffracting theory of Kirchhoff, we obtain the expression for the intensity of speckles in deep Fresnel diffraction region.

本文利用基尔霍夫近似理论，对菲涅耳极深区相干散斑和部分相干散斑进行了理论研究和计算模拟。

The aperture of the interface is changed due to the relative motion of the interface with respect to the speckles and the receiving focus probe.

界面、超声散斑和超声接收探头之间的相对运动，导致界面孔径的改变。

The paper studies the applicability of caustics to rock type media, hoping to have a general view of the caustics speckles surrounding the crack tip.

对焦散线法在岩石类介质的适用性进行研究，期望获得裂纹尖端周围焦散斑的大致情况。

An experimental study of the state of polarization of laser speckles generated by sending a linear polarized laser beam through a diffuser is presented in this paper.

采用发送一束线偏振激光产生散斑的方法，研究线偏振激光散斑、＂平均椭圆偏振＂激光散斑以及非偏振激光散斑的相关性和精细结构。

To avoid this, a speckle method is proposed, where the speckles are regarded as the useful carrier of the information of surface microirregularities but not the noise.

为避免该问题，本研究将散斑视为含有表面结构有用信息的载体，而不再视为噪声，提出了一种基于散斑技术的测量方法。

The causes for being hard to shoot or even finding no caustics speckles in rock type materials are pointed out from viewpoints of experiment and theoretical estimation.

从试验和理论估算角度，指出了岩石类材料难以拍摄到、甚至不出现焦散斑的原因。