Special Assistance, including lost travel document assistance, lost luggage assistance and emergency travel assistance.

特别协助，包括护照遗失协寻、行李遗失协寻和紧急旅游协助；

Some leading travel executives say they have been summoned to an emergency meeting with the national tourism authorities to discuss how to restore the momentum lost over the summer.

一些旅游业主要高管表示，国家旅游管理部门曾召集他们召开紧急会议，讨论如何恢复今年夏季失去的旅游势头。

Smart power grids, GPS navigation, air travel, financial services and emergency radio communications can all be knocked out by intense solar activity.

智能电网，GPS导航，飞机航行，金融服务，以及紧急无线电联络都可能受剧烈的太阳活动波及无法正常运行。

The first priorities will be traffic and travel information, the eCall emergency system and intelligent truck parking.

首先是交通和行驶信息，eCall紧急系统和智能化卡车停车。

I travel with some sort of emergency rations.

所以我旅行时会带些紧急口粮。

They can also travel further from their spacecraft because, in an emergency, they can get back faster.

他们能够去往离太空船更远的地方，因为，在紧急情况下，他们能更快速地赶回来。

Individual drugs, the majority of people travel kit of essential goods, especially with baby travel, but also the needs of emergency preparedness.

个人药品是大部分人旅行时行囊中的必备品，尤其是与孩子出门旅行，更要防备紧急之所需。

Emergency exit doors should be open freely (unlocked) in the direction of travel, and without any special knowledge to open.

紧急出口门均不能上锁，可以顺着疏散方向向前推开，无需运用任何特别开门知识。

Conscious of a need to show strong leadership over the air travel crisis, European Union transport ministers are expected to hold an emergency video conference on Monday.

意识到需要表现出应对航空旅行危机有力的领导力量，欧盟交通部长们将在周一召开紧急视频会议。

In addition to your out-of-office reply, you'll want to make sure your team, and especially your manager, are aware of your travel plans and know how to reach you in case of an emergency.

除了“不在办公室”这样的自动回复外，你还要确保你的团队，特别是你的上司，了解你的出行计划，并要告知他们你的紧急联系方式。

It can use for travel, lighting, grasslands, camping, agriculture and forestry, mountain villa, island, fishing-boat, frontier guard post, emergency lighting and no electricity area.

旅行、家居照明、草原，牧区，野外作业，农林山庄，海岛渔船，边防峭所，应急照明及无电地区。

In addition to your out-of-office reply, you'll want to make sure your team, and especially your manager, are aware of your travel plans and know how to reach you in case of an emergency.

除了“不在办公室”这样的自动回复外，你还要确保你的团队，特别是你的上司，划，并要告知他们你的紧急联系方式。

Airports also provide many support services indirectly related to air travel, such as restaurants, shops, parking, and aircraft emergency services.

机场也提供与航空旅行相关的间接服务，例如饭店，商店，停车，以及飞机应急服务。

Another difficulty lies in the exit of the freedom of emergency rescue, freedom of travel is often less than the group of tourists can get timely assistance team members and travel agencies.

出境自由行的另一个难点在于紧急救援，自由行游客往往不如团队游客能获得团队成员及旅行社方面的及时援助。

This product is mainly used for self-help and mutual rescue under emergency situations such as family, travel, adventure and so on.

主要用于家庭、外出旅游、探险等紧急情况下的自救与互救。

My parents never travel, they think it is a way of wasting money, they consider the money should be used in a suitable way; they save it just in case the emergency.

我的父母从来不旅游，他们觉得这是浪费钱的方式，他们觉得钱应该用在更恰当的地方，他们把钱存起来只是为了应急。

Unlesss there is an emergency, travel plans should be made well in advance.

除非状况很紧急，否则旅游计划应事先作好。

If you used a travel agency, please check to see if you are covered by an insurance policy for this type of emergency.

如果你决定借助旅行社，那么你一定要检查一下你是否已购买这种紧急情况下的保单。

Before travelling overseas register your travel and contact details online or at the local Australian embassy, high commission or consulate once you arrive, so we can contact you in an emergency.

往海外旅游前，在网上登记您的旅游和联络资料，或在抵达时，在当地的澳洲大使馆、高级专员公署或领事馆登记，让我们可以在紧急情况时联络您。