We must take account of the interests of the state, the collective and individual.

我们要兼顾国家 、 集体和个人的利益.

Any stable strategic system in Asia must take account of the fact that Japan cannot and should not be expected to forswear forever the strategic rights and responsibilities of nationhood .

亚洲地区任何稳定的战略体系都必须考虑一个事实，就是不可能也不应该要求日本永远放弃作为一个国家应有的战略权利和责任。