Hobbs didn't squander his money on flashy cars or other vices.

霍布斯没有把钱挥霍在奢华汽车或其他恶习上。

These virtues then suddenly become vices when the company fails.

当公司倒闭时，这些优点突然变成了缺点。

To make a virtue of one's vices.

使一个人的罪恶转换成美德。

As we have said, he had no vices.

他一点也没有不良的嗜好，我们已经说过。

Lying and cruelty are vices.

说谎和残暴均是恶劣的行为。

Sherry is one of my little vices!

我有个毛病， 就是好喝雪利酒！

We all have our vices.

我们都有我们自己的陋习。

Inspite eof his vices, he was loved by all.

尽管他有缺点，锠还是受到大家的爱戴。

The Greek's customs were not without faults and vices.

希腊人的习惯并不是没有错误和罪恶。

Our key virtues often do become the vices by which fall.

我们的优点也就变成了劣势。

In addition to those virtues, however, there are some vices.

但是，除了这些优点之外，也有些许缺憾。

I concentrate on spiritual studies, resist vices, and pray often.

我一心扑在精神研究上，抵抗罪恶，时常祈祷。

His strategic brilliance was only matched by his strong vices.

他在战略上的才智唯有其罪恶的严重程度可与之相较。

Gratitude is the least of virtues; ingratitude the worst of vices.

感恩是起码的美德；忘恩负义是最不道德的行为。

They also screw with your body and mind. Take it easy on the vices.

它们也会摧毁你的身心。

She defeated the bad guy by virtue of her courage and by a pair of vices.

由于她的勇气和借助一对老虎钳，她打败了那个坏蛋。

If the vices of the paper significantly outweigh the virtues, D that's a D.

如果论文的缺点明显比优点多，那就是。

Moreover, our brains impel us not only toward vices, but also toward virtues.

此外，我们的大脑不单单会让我们沉溺于罪恶，也会引导我们追寻美德。

If the vices very significantly outweigh whatever virtues there are, that's some kind of an f.

如果论文的缺点非常一定及肯定比优点多，那大概就是F了。

Mr. Darcy: Maybe it’s that I find it hard to forgive the follies and vices of others, or their offenses against me.

达西先生：如果说我的缺点，那应该是我很难原谅别人的愚蠢和罪恶，或者是对我的冒犯。

Recent research finds that our vices can be held back when we use cash instead of credit CARDS at the grocery store.

最近的研究发现当我们在杂货店用现金而不是信用卡的时候，我们的坏习惯能在一定程度上被抑制。

It's going to create a more even baseline, but it's just the threat services, the attack ser-vices are going to change.

会创建更好的基线，而这只是威胁服务，攻击服务也会逐渐改变。

Since Mormons have few unhealthy vices, their leaders are typically very old: Gordon Hinckley, the current President, is 97.

因为摩门教徒几乎没有什么坏习惯，因此他们的领导者通常都很老：现在的会长Gordon Hinckley已经97岁了。

By contrast, self-discipline, corporate responsibility and the pacific tradition of East Asia can offset many Western vices.//

相反，东方社会的自我约束力，集体责任感以及温厚儒雅的传统倒可以消除西方社会的许多恶疾。

There is perhaps no better book to understand the virtues, vices, and humour of the Czech lands in the middle of the 20th century.

可能没有一本书能如此恰到好处的理解20世纪中期捷克大陆的高尚、丑恶与幽默。