All of you ants stay back. You're not needed here.

你们蚂蚁都退后，这里不需要你们了。

I'd already been riding in this incredible Florida heat for 2 hours because I made sure to stay back with the slowest rider.

我已经在佛罗里达的高温下骑了两个小时了，因为我要确保跟最慢的骑手站在后面。

After all, if everyone you know is going to college in the fall, it seems silly to stay back a year, doesn't it?

毕竟，如果你认识的每个人都要在秋天上大学，那么你推迟一年上大学看上去很傻，不是吗？

Madam, the dog. - Oh, stay back!

太太，这是狗-哦，拿走！

You stay back. Don't move.

你往后靠。不要动。

You ants stay back.

你们蚂蚁都退后。

So today, you must stay back after school.

所以，今天放学后你必须留在学校。

P︰You may need to stay back after office hours.

你可能需要在办公时间后留下。

Understands the walls down his stay back and loneliness.

谁了解墙壁下他只留背影和孤独。

"Stay back, Luna!" Ron commanded, his wand ready for it to attack.

“留在后面，卢娜！”罗恩命令道，他的魔杖作好了进攻的准备。

At railroad crossings, flashing red lights warn cars to stay back.

在铁路交叉口，闪烁的红灯警告车辆靠后。

I could not stay back in my middle-class Seattle suburb and do nothing.

我不能缩在西雅图郊区自己的中产阶级生活里袖手旁观。

You want to stay back, and keep the calm and serenity, but can you survive?

你想保持克制，保持冷静，但你能够吗？

If the boss said 'Denilson, I want you to stay back, I will stay back.

如果老板说德尼尔森，我希望你留在后面，我将留在后面。

It is our philosophy, we don't want to stay back, use the long ball or the counter attack.

赢球才是硬道理，我不想倒退去使用长传反击战术。

For tourists who stay back in Lan Kwai Fong will need to arrange their own transport to hotel.

行程最后到达兰桂坊，游客可以选择逗留兰桂坊并自行返回酒店。

No. I'm not OK. I have that virus that's going around. -oh, yeah. -in fact, you better stay back.

不，我不好。我有一直杀不死的病毒。-哦，是吗。-实际上，你最好离我远点。

Do not be late. Never go late to office and expect others to stay back since you've some pending work to be done.

别期望你迟到而其他人顶上，因为有一些工作要等着你来处理完，别人才能进行。

However, this is not how long, sun and secretly run out, it would have to stay back and high hung, blossom it light.

然而，这并没有维持多久，太阳又偷偷的跑出来了，它好像就不愿意都呆回，又高高的挂起，绽放它的光芒。

"She said she'll leave me alone if I stay back here," he said in his droll voice, perfect for his frequent wry quips.

“她说她会离开我如果我独自回到这里停留，他说：”在他的滑稽的声音，完美的，他经常苦笑打趣道。

I was soaked in sweat. I'd already been riding in this incredible Florida heat for 2 hours because I made sure to stay back with the slowest rider.

我已经在佛罗里达难以置信的炎热中骑了2小时，因为我始终和最慢的骑手留下在最后。

Seeing my exhausted state, Govinda Maharaja told me to stay back from the program. With a little extra time I tried to answer some correspondence, but fell asleep at the computer.

看出我疲劳的状态，哥文达玛哈如阿佳让我留下来休息，这样我就有点时间处理信件，我却在电脑前睡着了。

Stay there. I'll be back in a sec.

待着别走。我马上回来。

"Stay here," Trish said. "I'll bring the car down the drive to take you back."

“呆在这儿，”特里希说道，“我会把车开下来送你回去。”

She has told us that when she goes back to stay with her family, they make her pay rent. We could not believe such a thing.

她告诉过我们，当她回去和家人一起住时，他们让她付租金。我们不能相信这样的事。

"You said you'd stay till tomorrow."—"I know, Bel, but I think I would rather go back."

“你说过要待到明天。” — “我知道，贝尔，但我想我还是要回去。”

I'm hoping you'll back and stay.

希望你会回来待在我身边。

If he is Indian as you say, whatever that means, and if he is back here to stay this time and if he tells me that himself, I'll let it go.

如果他像你说的那样是印第安人，不管那是什么意思，如果他这次回来是要住下来，如果他自己亲口告诉我，我就不追究了。