After finish construction, Li3 Shuang3 is happy to deliver oneself family and move into villa.

竣工之后，李爽高高兴兴把自己家人送过来，搬进别墅里。

This year, the Heng w. rapid arterial road will evolve an engineering previous period job and anticipate to finish construction in 2013.

今年，衡西快速干道将开展工程前期工作，预计2013年竣工。

It scaled down construction owing to concerns over global demand, but is keen to restart and finish construction of what would be a similar-sized plant to Botnia's.

出于对全球市场需求的担忧，ENCE公司缩小了施工面积，但是这家公司仍旧迫切地希望重启并完成施工。施工完成之后，这将达到博特·尼亚工厂的类似规模。

This article takes the application of GPS-RTK on finish construction survey of high tension corridor as an example and analyzes the accuracy about the GPS-RTK technology.

以GPS - RTK在高压走廊竣工验收测量中的应用为例，对RTK技术在生产实践中的应用情况进行了分析和精度评定。

He said that several coal-fired plants begun earlier are still under construction. Duke Energy, for example, is expecting to finish its Cliffside and Edwardsport coal plants in 2012.

他说，早些时候开工的燃煤发电厂依然在建设之中，例如，杜克能源公司预计在2012年建成克利夫萨以德和艾德沃斯堡两个燃煤发电厂。

Construction details, on the interior and the exterior have been done with perfection, giving the house a delightful and pleasant finish.

建筑的细节，在内部和外部的工作已经完成和完善，给房子一个愉快的和令人愉快结束。

You can also ask if you can look at how different wood would finish after construction.

您能也问您是否能看另外木头怎么在建筑以后将完成。

In laboratory construction of the universe as a toy, to help physicists operation was in space and time could not finish the experiment.

在实验室建设一个玩具一样的宇宙，来帮助物理学家运行本来在空间和时间中不可能完成的实验。

People living close to construction sites are just hoping to recover silence of their area after constructions will finish.

居住在建筑附近的人们只希望在工程结束后能还给他们以往居住区的安静。

After construction allows the vehicle to restore gloss finish and brightness over a new car, the effect can last for several months!

整车施工后能让漆面光泽恢复并超过新车亮度，效果能持续数月之久！

Construction is expected to begin in early 2005 and finish in mid-2009, while the hotel should open in 2008.

该楼群预计在2005年初动工，2009年中旬完工，其中酒店将于2008年开业。

Concrete block masonry forms the lower level wall finish and is finished with a coat of white paint to express the construction technique used.

混凝土砌块作为底层的墙面，涂上白漆来表现所用的施工技术。

After 13 years of breakneck construction, the project is going to finish.

经过13年飞速的建设，这个项目即将完工。

But but doing it is the basement of quality controlling, our principal problem is how to finish carrying on the valid management in each stage of the engineering construction.

而建立一套适合于城市轨道交通工程建设质量控制的标准化检查检测内容体系是质量控制的基础。

We must hurry up with the construction work so that we can finish it before the rainy season sets in.

我们要加快速度，争取在雨季到来之前完成这项建筑工程。

In terms of domestic construction, we were able to finish the Nanjing Yangtze River Bridge without the help from the USSR.

在国内建设，我们能够完成了南京长江大桥的帮助下从苏联。

In the second chapter, the article discusses that the frame wooden construction interior wall, ceiling and flooring finish.

第二部分主要讨论壁式框架木结构建筑的墙体、天花板和地板的装修工程。

Each corporation should be to resolve the problem on how to control cost and keep high quality, finish the construction task in short time and win in the competition.

企业如何能够做到低成本、高质量、短时间完成施工建造任务，在竞争中获胜是每一个施工企业面临的困境。

Construction measures such as shoring of foundation pit, construction key points and construction supervision etc have been adopted to finish successfully the construction of the project.

采用包括基坑围护方案，施工要点和施工监测等施工措施，成功地完成了该基坑的施工。

However, if imperialism insists on fighting a war, we will have no alternative but to take the firm resolution to fight to the finish before going ahead with our construction.

但是如果帝国主义硬要打仗，我们也只好横下一条心，打了仗再建设。

After finish the construction for the conduction floor net, test the electricity performance, it should have good electricity conduct ability;

导电地网施工完成后，应对其进行电性能检测。

As-cast finish concrete is very important in the construction of model projects, the actual construction of Datang project is analyzed and introduced.

清水砼是建筑创精品工程的重点，针对大唐平电项目工程的具体实例进行介绍和分析。

At least 14 workers died in Athens as the city raced to finish Olympic construction.

在雅典，至少14名工人在奥运场馆建设的赶工过程中丧生。

The building is one of the first examples of national romanticism in Riga, featuring an expressive silhouette and an architectural finish consisting of varied construction materials.

该建筑是里加第一个浪漫主义建筑，具有表现力的轮廓和由各式各样的建筑组成建筑。

For site installation, take 24 hours continuous construction which assures customer's old pot removal and new pot installation finish on time and get customer's praise.

施工期间，24小时连续施工，保证了客户旧锅换新锅的顺利准时完工，得到了客户的好评。

During construction, the trees will move away until program was finish.

在施工的时候，通常都会将树迁走。等到施工完了再回迁。

Narrate the progress of the project (such as construction date, finish date, and the project approved situation.

项目进展情况描述（开工时间， 竣工时间及项目的批准情况等）。

Smooth suede outsole and a flexible moccasin construction for a clean finish.

光滑绒面革外底和一个灵活的莫卡辛建设一个干净的完成。

Four Bearing Outboard Direct Drive Coupled Design? Heavy Duty Drive Coupling Assembly? Polyurethane Paint Finish? Heavy Gauge Steel Construction? Backward Curve Impellers.

四轴承外部直接驱动设计？重型，耦合驱动安装？聚氨酯漆处理？重型钢结构？反向驱动叶轮。

To coordinate with relevant departments timely to finish transferring completion construction project to fixed asset.

及时与相关部室人员沟通，随时做好各项完工基建项目的转资业务。