I could stuff myself with ten chocolate bars and half an hour later eat a big meal.

我可以给自己塞下10块巧克力，并在半小时后再大吃一顿。

Half an hour later I wasn't joking.

半小时后，我不是在开玩笑了。

To make things worse, it started raining heavily half an hour later.

更糟糕的是，半小时后开始下起了大雨。

Half an hour later, he gets to school on a ski or snowmobile.

半小时后，他踩着滑雪板或骑着雪地摩托到达学校。

About half an hour later, a middle-aged man rushed to Winston in a hurry and said, "It's you!"

大约半小时后，一个中年人急急忙忙跑到温斯顿跟前说：“就是你！”

Half an hour later we set off for London, along country roads, until we came to that great city.

半小时后，我们沿着乡间小路出发去伦敦，来到了那个大城市。

About half an hour later, I found that he lost a shoe while he was sleeping, I took him off my back and put him down.

大约半小时后，我发现他在睡觉时掉了一只鞋，我把他从背上放下来。

Uh, does it begins half an hour later?

呃，这半小时后才开始吗？

Half an hour later, Lucy still couldn't get a taxi where the bus had dropped her.

半个小时过去了，露西还是没能在她下公共汽车的地方叫到出租车。

Half an hour later, the two friends were blithely jogging eastward on Hendon's sorry steeds.

半小时后，这两个朋友骑着亨顿那匹可怜的骏马愉快地向东慢慢走。

She died a half an hour later.

半小时后，病人去世了。

Half an hour later, the driver pulled over.

半个小时后，司机把车停了下来。

The train comes to a halt half an hour later.

小矿车在稍停一个半小时后返回。

But half an hour later I was back at her door.

但半个小时后我又来到她的门前。

The frozen chicken thawed out half an hour later.

冻鸡半小时后解冻了。

Half an hour later, he and his companions left.

再半个多小时后，他和同伴离开了。

Half an hour later, another craft came to rescue them.

半小时后，另一艘飞船来营救他们。

Half an hour later, she took her clothes out of the washer.

半小时后，她把她的衣服从洗衣机里拿出来。

Half an hour later, he woke up with a sharp pain in his ribs.

半个小时过后，肋骨处强烈的刺痛让他惊醒过来了。

Sure enough, half an hour later Bubba emerges with the Pope on the balcony.

果然，半个小时以后，布巴和教皇一齐出现在阳台上。

About half an hour later an aide called me: “Theresa, they need you in 1022.”

但是，半小时后，一名助手打电话给我：“特里萨，1022房需要你帮忙。”

Half an hour later, we move the small basket of peach, squeezed out from inside.

半小时之后，我们搬着一小筐桃子，从里面挤了出来。

After making a short test flight at 4:15 a.m., Bleriot set off half an hour later.

布莱·里奥凌晨4点15分作了一次短距离试飞，半小时后便正式出发了。

"I wish I could gather knowledge as carelessly," Martin broke out half an hour later.

“我希望也能像你一样漫不经心地吸取知识，”马丁半小时以后插嘴道。

I came back down half an hour later and I could see this black mark had turned into view.

从屋子回来半小时后，我就发现这个黑点进入了视线。

Half an hour later they were asked to recall the position of the CARDS from the original task.

半个小时后，所有人被要求回忆最初任务中卡片的位置。