Sydney is famous for its Opera House and the Sydney Harbour Bridge.

悉尼因悉尼歌剧院和悉尼湾大桥而闻名于世。

1932 - The Sydney Harbour Bridge opens.

1932年的今天，悉尼海港大桥开通。

To: Sydney's famous Opera House and the Sydney Harbour Bridge.

托：当然是悉尼湾大桥和悉尼歌剧院。

Entry to the Pylon is from the pedestrian walkway on the Harbour Bridge.

桥塔的入口处就设在港湾大桥的行人道上。

Jun:Definitely. I'm so thrilled. I can't wait to see the Auckland Harbour Bridge.

当然，我也非常激动。我等不急看奥克兰海港桥。

In 2000 an estimated 250,000 people joined a "Sorry" walk across the Sydney Harbour Bridge.

2000年，约有250,000人结集参加了一场名为“致歉”的行动，步行穿过悉尼海港大桥。

Locals have named the Sydney Harbour Bridge the "coat hanger" because of its arched shape.

悉尼港湾大桥因其弓形结构，被当地人昵称为“衣架”。

A couple from Glasgow becomes the first to get married officially on Sydney Harbour Bridge.

从格拉斯哥来的夫妇，成为第一对正式在悉尼海港大桥上结婚的人。

Hyde Park, St Mary's Cathedral, Royal Botanic Gardens, Sydney Opera House, Sydney Harbour Bridge…

海德公园，圣玛丽天主教堂，皇家植物园，悉尼歌剧院，悉尼港大桥…

Famous sights include Mt Eden, one of many large volcanoes, as well as the Auckland Harbour Bridge.

著名景点包括机器翻译的伊甸园，大火山之一，以及奥克兰港湾大桥。

Seduced by the Opera House, Harbour Bridge and lifestyle, Sydney rocked in at number 8 of your top places to see.

被歌剧院，港湾大桥和生活方式所诱惑，悉尼在你的最该要去的地方里面排在第8的位置。

There's more to "the jewel of the Southern Hemisphere" than the Opera House and the Harbour Bridge, say our readers.

“南半球的宝石”悉尼除了悉尼歌剧院和海港大桥，还有更多美景。

Visitors scale the 440-foot-high steel arch of the Sydney Harbour Bridge, which offers unrivaled views of the city skyline.

悉尼生活方式图片。游客攀登440英尺高的钢拱支架的悉尼海港桥，那提供无比的城市天涯的视图。

Fireworks explode over the Sydney Harbour Bridge and the Opera House during the New Year's celebrations in Sydney, Australia.

在澳大利亚悉尼的海湾大桥和歌剧院的上空烟花绚丽绽放。

Sydney, Australia: Breakfast on the bridge, an event on Sydney harbour bridge in support of Australia's bid to host the 2022 World Cup.

澳大利亚，悉尼：“在桥上早餐”，一项旨在支持澳洲申办2022年世界杯的活动在悉尼港大桥上举行。

Pearl spent a wonderful time with wise pelican and she couldn't wait to share the story of Sydney Harbour Bridge to her friend wondering wale.

小珍珠和聪聪在一起实在是过的太愉快了，她好想快点见到她的好朋友鲸鱼，和鲸鱼分享她听到的所有故事。

The lights on the arch of Harbour Bridge were turned off at 8 p. m. , followed shortly by the shells of the Opera House and other city landmarks.

港湾大桥园拱上的灯光在晚8点熄灭了，紧接着不久，歌剧院贝壳和其它城市地标建筑的灯光都熄灭了。

With the Opera House and the Harbour Bridge in its backyard, there are few Sydney spots that boast a better view than the Four Seasons Hotel Sydney.

离酒店不远那里有歌剧院和港湾大桥，很少悉尼酒店可以和四季酒店的景观媲美。

Sydney's landmarks, the span of the Harbour Bridge and the parabolic shells of the ultramodern Opera House, bracket the view from an open-air cafe.

悉尼的界标，广阔的海港大桥和抛物线壳形的超现代的歌剧院，视野从一个露天的咖啡店。

The river through the city also has its own Sydney Harbour Bridge, as well as a copy-cat Alexandre III Bridge straight out of the French capital, Paris.

穿城而过的河流也有这它自己的悉尼海港大桥，以及一个盲目复制的横穿法国巴黎的亚历山大三世大桥。

Bursts of vibrant fireworks lit the skies above Australia's Sydney Harbour Bridge at midnight on January 1, as more than a million revelers rang in the New Year.

1月1日凌晨，澳大利亚悉尼的海湾大桥上礼花灿烂，点亮夜空。超过一百万狂欢人群聚集于此辞旧迎新。