His book was severely cut up by the critics.

他的书遭到了评论家们的强烈抨击。

His book was severely cut up by the critics.

这些评论家们都轻视这部小说。

The article was severely cut up by some critics.

那篇文章曾受到一些评论家严厉的抨击。

The novel has been severely cut up by the reviewers.

小说受到评论家们的严厉批评。

How long would you survive if you severely cut yourself and you felt no pain?

如果你伤得很严重却不感觉痛，你想你能忍受多久？

My biography of Buck has, I’m told, been severely cut in the Chinese edition: certainly it looks surprisingly slim.

据说，我写的赛珍珠传记的中文版被大幅删减，印刷品出奇的薄。

And a small new study shows that not getting enough sleep might severely cut into people's ability to lose extra fat.

下面有一个小型研究，展示了睡眠不足可能会严重影响人体消去多余脂肪的能力。

Also, with Phil's sudden interest in playing Crit, this will severely cut down on Sasha's PT which makes him expendable.

同时，菲尔突然青睐于科里坦顿，这势必会减少萨沙的上场时间，因此他是可以作为交易筹码的。

Chances are good that you'll find a couple of places where you can cut back without severely impacting the quality of your life.

你就有可能在不严重影响生活质量的前提下找到开源节流的方法。

The global economic downturn has severely hurt Asia's export economies, because consumers from large markets like the U.S and Europe cut back on spending.

全球经济滑坡严重损害了出口型亚洲国家，因为美国和欧洲等大市场的消费者减少了消费。

If the blood and oxygen supply is cut off severely or for a long period of time, muscle cells of the heart suffer severe and devastating damage and die.

如果缺血和缺氧是严重的或长期的，心肌细胞就会受到严重的毁灭性的损害和坏死。

Yes, in snow and ice severely cold, was isolated and cut off from help the human to these, even if simple regards, also surpassed gives opportune help.

是啊，在冰雪严寒中，对那些孤立无援的人来说，哪怕一句简单的问候，也胜似雪中送炭吧。

The global economic downturn has severely hurt Asia's export economies, because consumers from large markets like the U. s and Europe cut back on spending.

全球经济低迷严重伤害了亚洲的出口经济，因为来自大的市场，比如美国和欧洲的消费者减少了支出。