Sitting for too long deactivates them.

坐着太久会让它们都失活。

Chemist: Deactivates all status effects.

化验师：停用所有状况的影响。

A regulator that or deactivates a mechanism at set times.

在一定时间内或解除机械装置的调整器。

The hold switch deactivates the buttons on the cassette holder.

HOLD开关可使卡带架上的钮键失效。

Pulling out the alarm switch activates alarm and pushing it deactivates it.

闹钟的开和关是通过拔出和按入闹铃开关实现的。

The controller deactivates at least one cylinder in an internal combustion engine.

所述控制器将内燃机中至少一个气缸停缸。

To be used to activate and deactivate the Agent when the parent activates and deactivates.

用来激活和关闭时的代理家长激活和停用。

However, this optional software program deactivates the standard parts counting function on.

然而，这个可选的软件程序将会使这些款式的标准部件计数功能失效。

Like a regular screensaver, the sleep mode also deactivates when you receive a message or a call.

和普通的屏幕保护程序，睡眠模式，也使你什么时候收到消息或打电话。

The single DNA change deactivates the gene and, without its contribution, a person has dry earwax.

而有的dna单链发生了变异，遏制了该基因，使之无法发挥作用，因此一些人的耳垢是湿态的。

Walk around after exercise to keep your fat-fighting enzymes working. Sitting for too long deactivates them.

在锻炼过后要走几圈，以保持消耗脂肪的酶能继续工作。坐着太久会让它们都失活。

If deactivated, or damaged to considerable degree, a battle droid deactivates the electromagnets holding its joints together.

如果被关闭或损坏到相当大的程度，一个战斗机器人会解除连接关节的电磁体。

Automatically deactivates the Auto EL backlight function when surrounding light is sufficient, and activates it under dim light or dark conditions.

自动停用自动EL背光功能当周围光线充足，并激活昏暗的光线下或黑暗条件下。

Researchers are testing an elixir made from soybean oil, water, and detergent that deactivates bacteria, bacterial spores, viruses, and their toxins.

研究人员正在检测一种由大豆油、水和去污剂制成的万灵制剂，它能使细菌、细菌孢子、病毒和它们的毒性失活。

Moreover, a child seat recognition sensor deactivates the front airbag preventing its deployment if a child seat is mounted on the front passenger seat.

另外，如果把儿童座椅装在前排乘客座椅上，儿童座椅识别传感器就会及时识别，并取消正面安全气囊的触发功能。

For those who study biology, you may have grasped the science behind my mom's cure: heat deactivates proteins, and a spider's venom is simply a form of protein.

在座的如果有生物背景的人，你们或许明白我妈妈给我治疗蜘蛛咬伤的基本原理：高热可以让蛋白质变性，而蜘蛛的毒液也是一种蛋白质。

For those who study biology, you may have grasped the science behind my mom's cure: heat deactivates proteins, and a spider's venom is simply a form of protein.

在座的如果有生物背景的人，你们或许已经理解到了我妈妈使用的这个简单的治疗手段的基本原理：高热可以让蛋白质变性，而蜘蛛的毒液也是一种蛋白质。

For those who study biology, you may have grasped the science behind my mom's cure: heat deactivates proteins, and a spider's venom is simply a form of protein.

在坐的如果有生物背景的人，你们或许已经理解到了我妈妈使用的这个简单的治疗手段的基本原理：高热可以让蛋白质变性，而蜘蛛的毒液也是一种蛋白质。

For those who study biology, you may have grasped the science behind my mom's cure: heat deactivates proteins, and a spider's venom is simply a form of protein.

对于学生物学的人来说，你也许能找到我母亲治愈背后所包含的科学原理：热量能够让蛋白质失活，而蜘蛛的毒液都是蛋白质组成的。

For those who study biology, you may have grasped the science behind my mom's cure: heat deactivates proteins, and a spider's venom is simply a form of protein.

在座各位如果有生物背景的，你们或许已经理解到了我妈妈使用的治疗手段背后的基本原理：高热可以让蛋白质变性，而蜘蛛的毒液就是一种蛋白质。

The team's basic research findings provide a rationale for developing an EZH2 inhibitor or a drug that mimics the protein that deactivates it as new cancer drugs.

该团队的初步研究发现为开发EZH2酶抑制剂或开发一种新的抗癌药物(模仿使该酶失活的蛋白)提供了合理的依据。

We also know vitamin D activates and deactivates enzymes in the brain and the cerebrospinal fluid that are involved in neurotransmitter synthesis and nerve growth.

我们也知道，大脑和脑脊髓液中的维他命 D 激活酶和失效酶涉及到神经传递素合成与神经生长。