Paul JJ Payack, president of the Global Language Monitor, brushed off the criticism, saying his method was technically sound.

全球语言监测机构主席保罗·JJ·帕亚克对这些批评不以为然，称他的方法在技术上是可行的。

"Looking at the first decade of the 21st century in words is a sober, even sombre, event, " said Paul JJ Payack, president of The Global Language Monitor.

“用词汇来回顾21世纪的头十年是个如梦初醒，甚至悲观的事情。” 全球语言监测机构总裁鲍尔·JJ·佩亚克说。

Football is a global language.

足球是全球通用的语言。

TT4You: A free global language exchange site.

TT4You：全球免费语言交流网站。

English will be a global language within fifty years?

五十年内英语将成为一种世界通用的语言。

The word made Global Language Monitor's list for 2011.

这个词语进入了2011年全球语言监测器的清单。

It seems that English already is the main global language.

英语好像已经成为主要的全球性语言了。

English is no longer a foreign language; it is now a global language.

英语不再是一门外语，现在已是世界语言了。

You'll want to be in the U.S. because English has become the global language.

你要呆在美国，是因为英语已经成为全球性语言。

You'll want to be in the U. S. because English has become the global language.

你要呆在美国，是因为英语已经成为全球性语言。

It was supposed to be the leading global language, but an accident happened.

它本应该是领先全球的语言，但随后发生了一些事件。

English, as a global language, is playing an indispensable role in this respect.

英语，作为一种全球性的交际语言，在现代社会正在发挥着不可或缺的作用。

The Global Language Monitor has revealed 2011's most used words, names and phrases.

全球语言检测机构最近公布了2011最受关注的词汇、名字和短语。

English is the global language, but it is by no means the mark of an intelligent mind.

英语是国际语言，但这并不表示是智慧的象征。

Machine translation could be good enough to obviate the need for a primary global language.

机器翻译已经足够好了，可以避免全球出现某个语言主导的情况。

And by what authority does the Global Language Monitor say a new coinage is a genuine new word?

如果做为权威的话，“全球语言监测公司”说是新词就是新词吗？

Shaffner says she helped found the school because she had a sense that Chinese would become a global language.

沙夫纳说她筹建这所学校因为她有一种预感汉语将变成一种全球性语言。

It is the language of free traders and inventive entrepreneurs such as the staff of the Global language Monitor.

它是“全球语言监测公司”的职员之类的自由贸易者和有才能的企业家的语言。

When you learn English vocabulary, you will be able to communicate in what many consider to be a global language.

英语已被公认为是世界语言，当您掌握了英语词汇，您将可跟不同的人沟通。

London was listed in August as the world's number three fashion capital by the New York-based Global Language Monitor.

伦敦是世界知名时尚之都，据设在纽约的“全球语言观察”(GLM)组织今年8月的最新排名，伦敦全球排名第三。

I believe that everything has its downside, and the spread of English as a global language in the world is no exception.

我相信每件事情都有它的弊端，英语作为全球性语言在世界的扩展也不是例外。

I believe that everything has its downside, and the spread of English as a global language in the world is no exception.

我相信每件事都有它的弊端，英语作为全球性语言在世界的扩展也不是例外。

It is obvious that compared with its drawbacks, the rise of English as a global language can bring us a lot of benefits.

很明显的是，相对于它的弊端，英语作为全球性语言的崛起回带给我们更多的益处。

The ascendancy of English as a global language has drastically increased the number of words it now lends to other languages.

英语凭借其世界语言的优势，大大增加了向其他语言输出词汇的数量。

But maybe it's no longer a competition. Machine translation could be good enough to obviate the need for a primary global language.

但也许语言之间不再是竞争关系。机器翻译已经足够好了，可以避免全球出现某个语言主导的情况。