Notification Broker: Does not create notification messages, but manages the notification process on behalf of one or more publishers.

通知代理：不会创建通知消息，但代表一个或多个发布者管理通知流程。

Instead, members have to give trusted friends or family the information needed to log in to the site and start the notification process if something should happen.

但是会员需要填写他信任的朋友或家人的信息才能登陆，如果出了什么事，就会启动通知程序。

The job submission process can be customized by specifying job activation or expiration time, recurring execution pattern, notification via E-mail upon job completion, and so on.

通过指定作业激活或过期时间、重复执行模式、作业完成时的电子邮件通知等等，可以对作业提交过程进行自定义。

To guarantee that the process executes all event handlers, this receive activity waits until the last active event handler instance sends a notification of completion.

为了保证流程执行所有事件处理程序，此接收活动将等待最后一个事件处理程序实例发送完成通知。

This process represents a simplified archive retrieval process, which begins when a retrieval request is received and validated, and completes with a notification service call.

此流程表示一个简化的档案检索流程，该流程在收到检索请求并得到确认后开始，并通过调用通知服务完成。

The more sound samples you intend to process per notification, the more powerful your hardware should be to reduce the time spent synthesizing your alert sounds.

每个通知要处理的声音采样越多，硬件的处理能力就应该越强，这样才能减少合成提醒声音所用的时间。

The operational management of various business process activities can be modeled and managed as a timeline with milestones and associated notification and other action rules.

各种业务流程活动的运营管理可以作为一个带有多个里程碑、关联通知和其他动作规则的时间轴建模并管理。

Upon receiving the notification request, the customer launches the process to provide the additional information.

当客户收到通知请求时，会启动流程来提供其他信息。

The bold data shows that the business process successfully took the results of the human task and created the notification.

粗体数据显示业务流程成功获取人工任务的结果，并创建了通知。

If not, the request status is logged, the credit card fulfillment process is initiated, and a notification is sent to the customer.

如果不需要，会记录申请状态，启动信用卡发卡流程，并向客户发送通知。

A notification plug-in was created so that when Viewers create an instance of the Contract Template, the subscriber entitlement process invokes automatically.

创建通知插件可以在查看者创建契约模板实例时自动调用订阅者授权流程。

In that case, a process for activities like patient alerting, doctor notification, and follow-up tracking could be defined as a BPEL process invoking a set of component services.

比如，还可以作为一个BPEL过程调用的一组组件服务定义像病人警报、医生通知以及后续跟踪等动作。

If the request is automatically approved, the status is logged, the credit card fulfillment process is initiated, and a notification is sent to the customer.

如果请求自动批准，会记录状态，启动信用卡发卡流程，并向客户发送通知。

This will provide all the tools needed to build, process, and mix the sound files necessary for useful E-mail notification (see Resources).

它提供了构建、处理和混合声音文件需要的所有工具，这些声音文件是构建涵义丰富的电子邮件通知所必需的(参见参考资料)。

To register a notification listener in the server process, you could use a servlet and perform the same general steps as above.

为了在服务器进程中注册一个通知侦听器，您可以使用servlet，然后执行与上面一样的通用步骤。

Upon detection of an error during the synchronization downstream, the WorkloadInjector process instance will generate a Notification in the form of a Human Task.

在同步下游期间检测到错误后，WorkloadInjector 流程实例将以 Human Task 的形式生成一个 Notification。

For example, in the case where the REST customer has met its cap, DataPower could send a notification to a business process that notifies the customer.

例如，对于REST客户达到其上限的情况，DataPower可以向负责通知客户的业务流程发送通知。

When the component receives notification from the portal that the order was shipped, it returns the updated order business object to the shipping business process.

当组件接收到来自门户的订单已装运的通知之后，它将更新的Order业务对象返回至装运业务流程。

When an application server (child) starts, the NodeAgent MBean (parent, running in the node agent process) usually emits a websphere.process.starting notification.

当应用程序服务器(子服务器)启动时，NoteAgent MBean(运行在节点代理进程中的父服务器)通常会发出一个websphere . process . starting通知。

In addition to greater security protections, one of the ways WebSphere extends standard JMX is by providing multi-node, multi-process, distributed MBean request routing and event notification.

除了更好的安全性保护之外，WebSphere扩展标准的JMX的方式之一是通过提供多节点、多进程、分布式MBean请求路由和事件通知。

Who should the process notify when an error occurs, and does the notification domain depend on the type or severity of the error?

当错误出现时，流程应该通知谁？通知域(notification domain)取决于错误的类型还是严重性？

By creating more notification batches, and hence more work items, distributor threads can process the work items in parallel.

通过创建更多的通知批次从而生成更多工作项，分发服务器线程可以并行处理工作项。

Device identifier. The same driver can be responsible for different devices at the same time, so it needs the device id to process the notification correctly.

设备ID，同一个设备驱动可以同时对不同的设备负责，所以它须要设备ID用于处理正确的中断通知。

Supported by the extended class, workflow description language can define the functions of metrics collection, notification and validation for bug track process.

在扩展类的支持下，工作流描述语言可以描述缺陷跟踪过程中需要的度量采集、通知和验证等功能。

Send a notification when the process completes.

在流程完成时发送通知。

"Colon Notification" emphasizes on the process of conveying information and ideas through design which delivers information after making-up and integration and the information is received by the mass.

“冒号通报”是强调设计传达讯息、传递意念的过程，将设计之包装、整合等后，放送讯息，并让讯息被广大的群众看见。

The interruption processing method, the system and the equipment of the invention conceal interruption notification time in the interruption processing process and improve system throughput rate.

本发明所提出的中断处理方法、系统及设备隐藏了中断处理过程中的中断通知时间，提高了系统的吞吐率。