查询
1 词典释义:
still waters run deep
时间: 2025-04-26 12:31:43
英 [stɪl ˈwɔ:təz rʌn diːp]
美 [stɪl ˈwɔtəz rən dip]

idiom 静水流深;沉默寡言者可能深不可测;人不可貌相

双语例句
  • Still waters run deep, long, years.

    静水流深,岁月悠长。

  • Still waters run deep.

    水深流静;大智若愚。

  • Still waters run deep.

    静水深流。

  • Still waters run deep.

    大智若愚。静流水深。

  • Still waters run deep.

    水静流深。

  • Shallow streams make most din; still waters run deep.

    溪浅声喧,静水流深。

  • Oh, no. He's quite clever. Do you know still waters run deep?

    噢,不。他相当聪明。你可知道大智若愚?

  • Still waters run deep, then deepen your soul with silence and solitude!

    静水流深,那就用沉默和孤独来深化你的灵魂吧!

  • Actually he was trying to leave a deeper impression on the leader. As you know, still waters run deep.

    大家都不提意见就他提,实际上是让领导加深对自己的印象。

  • Rober's very talkative and is a far cry from his brother . His brother is very quiet . Still waters run deep.

    罗伯特很健谈,与其弟弟大不相同。他弟弟寡言少语。静水流深。

  • Still waters run deep" is used to say that someone who is quiet may have very strong feelings or a lot of knowledge."

    “静水流深”这个谚语用来指生性安静的人也许有着强烈的情感或丰富的知识。

  • Robert's very talkative and is the exact opposite of his brother. His brother is very quiet but still waters run deep.

    罗伯特很健谈,与其弟弟大相径庭。他弟弟寡言少语,但静水流深。

  • Don't assume too much because in this case, still waters run deep, and there is much more to learn about this individual.

    别太想当然,这一次,静水流深,这个人还有太多的深度可探寻。