Are you prepared to take industrial action?

你们愿意采取劳工行动吗？

There should be a seven-day cooling-off period between a strike ballot and industrial action.

罢工投票表决和采取罢工行动之间应有七天的冷却期。

However, there is a strong case that those who have been worst affected by industrial action should receive compensation for the disruption they have suffered.

然而，有充分的理由证明，那些受劳工行动影响最严重的人，应该为他们所遭受的破坏获得补偿。

Strikes and other industrial action by public employees are still illegal.

公职人员的罢工和其他劳工运动仍属非法。

Experts say the cost of the industrial action will be hundreds of thousands of dollars or more.

专家们说劳工运动的损失将达十万美元或更多。

Production will probably be hold up by industrial action.

生产可能会受到工业行动的阻碍。

In these circumstances, massive industrial action is justified and necessary.

在这种情况下，大规模的工业行动是正当的和必要的。

Meanwhile, more Chinese workers took industrial action over pay and conditions.

与此同时，更多的中国工人加入到涨薪和改善工作条件的行动中。

During the industrial action 11, 291 people were arrested and 8, 392 charged with offences such as breach of the peace and obstructing the highway.

在这次产业行动中有11291人被捕，8392人被控犯有诸如破坏和平、阻碍公路的罪行。

Industrial action would underpin already high world copper prices as supplies of the metal used in power and construction are expected to remain tight.

铜产业的劳资纠纷，将支撑已居高档的国际铜价，因为铜这种用于电力及建筑的金属，供应量预料将持续紧俏。

On the first day of the conference, delegates approved a motion calling for "joint industrial action" -in other words, lots of strikes-if and when the cuts happen.

会议的第一天，代表们通过了一项号召“联合工业行动”的提议，换句话说，如果削减果真实行的话，施行之日就是大量罢工之时。

Qantas shares jump more than six per cent in early trading on the Australian Stock Exchange, following Fair Work Australia's decision to terminate industrial action.

澳航股价在澳洲股市早盘跌幅超过6%，随后澳大利亚公平工作委员会决定停止该工业行动。

This week alone, as Air France and Philippine Airlines were hit by strikes, talks were being held to try to avert industrial action at Britain's Thomas Cook Airlines.

本星期，就有法国航空公司和菲律宾航空公司被罢工所困扰，而英国库克航空也正在谈判希望能避免劳工行动。

The mere threat of further industrial action has involved it in commitments to lease planes from other airlines and redeploy staff in order to fulfil its schedules.

光是威胁再进行劳工运动就已经让英国航空公司承诺从其他航空公司租赁飞机，重新调度员工以便完成任务。

The national miners union threatened unspecified "industrial action" against the mining business, accusing managers of earning fortunes while compromising on safety.

全国矿工联合会可能要采取反对矿业的“业内行动，但没有详细说明，控告管理人员只顾发财，忽视安全隐患。”

Mainly legislated through labor standard, the right to solidarity, collective bargaining and industrial action to regulate both sides' behavior, and brings the conflict into legal system.

主要表现为通过劳动基准、团结权、集体谈判和产业行动立法，规制双方行为，将冲突纳入法制化轨道中。

It's also a snap for an industrial robot programmed for that specific action.

对为特定行为编程的工业机器人而言也是小菜一碟。

The Cancun agreements saw all nations pledge "urgent action" to keep temperatures from rising no more than two degrees Celsius (3.6 Fahrenheit) above pre-industrial levels.

坎昆协议中所有国家承诺参与“紧急行动”来阻止温度上升不高于工业化前水平两摄氏度(3.6华氏度)。

Around 120 countries have signed up to voluntary action ongreenhouse gases under last December's Copenhagen Accord, which aims tolimit warming since pre-industrial times to 2.0 C.

约120个国家签署了去年12月的哥本哈根协议，自愿为温室气体减排采取行动，此协议旨在将自前工业化时代以来的变暖限制在2.0摄氏度。

At the time, it is the issues and challenges for industrial economy investigators that how to guide market participators' action and optimize market structure and improve market efficiency.

在这种情况下，如何引导市场参与者行为，优化市场结构，进而提高市场运行效率，是产业经济研究者所面临的问题与挑战。

Description: Collection of 5 Animated low poly vents for your mobile game. Enhance your sci-fi, cyberpunk, industrial, urban, space environments with some action.

描述：收集5个动画低聚喷口为您的手机游戏。提高你的科幻，赛博朋克，工业，城市，一些行动的空间环境。

To enhance the combing action and qualities, Dalian Light Industrial Engineering Institute has developed a new type of single combing board's undercasing.

为了强化分梳作用，提高分梳质量，大连轻工业学院研制了新型单分梳板小漏底。

The head of the U. N. 's Environment Program says immediate and decisive action is needed to cut industrial carbon emissions and help vulnerable countries adapt to climate change.

联合国环境规划署的负责任说，必须立即采取果断行动减少工业碳排放量并且帮助弱势国家去适应环境变化。

The response coefficient and influence coefficient in input-output method are often used to appraise the tensile and impulse action of each sector and identify the key sectors in industrial economics.

产业经济学常用投入产出方法中的影响力系数和感应度系数来评价部门的拉动和推动作用，从而作为确定国民经济中关键部门最重要的参考指标。

The authors describe the physical and chemical principles of the washing process, as well as the composition, production and action of household and industrial detergents.

作者描述洗的物质和化学原则处理，以及组成，生产和家庭和工业洗涤剂的行动。

Based on the relationship between Industrial engineering and Human Factors engineering, this thesis fetches out the Industrial engineering and the action analysis in it.

本文以工业工程与人因工程的关系开始，引出基础工业工程以及基础工业工程中的动作分析。

Industrial noise, for example, is a much more exact science, as you are interested in assessing specific noise levels and relating these to legislative or action levels.

工业噪声，例如，是一种更为精确的科学，因为你是在评估特定的噪音水平与这些有关的立法或行动水平兴趣。