Not eating enough of vitamins can result in problems such as scurvy, dermatitis or dry, scaly skin.

维生素摄入不足能导致坏血病、皮炎或干燥、鳞状皮肤之类的问题。

You might get scurvy, like a pirate.

如果你只吃肉，可能会像海盗一样得坏血病（译者注：海盗易患坏血病）。

A The classic deficiency state is' scurvy '.

一个经典的缺乏状态是'坏血病'。

That was a scurvy trick to play on an old lady.

欺负一个老太太，可真卑鄙。

Those fearing scurvy might add some chopped parsley too.

如果担心坏血病也可以添加一些切碎的香菜。

Vitamin c, found in citrus fruits, prevents scurvy.

柑桔类水果中含有维生素c，可防治坏血病。

Oranges, lemons and limes were found to cure scurvy.

人们发现橙子、柠檬和酸橙能治疗坏血病。

Poor diets can lead to such diseases as rickets and scurvy.

文章第四段提到，佝偻病与坏血病都是饮食不良引发的。

Vitamin deficiency can cause illnesses, eg scurvy, rickets.

给缺乏维生素的病人吃的食物。

Pregnant women taking large doses may produce infant scurvy.

孕妇服用大剂量时，可能产生婴儿坏血病。

Danish scurvy-grass has discovered a taste for motorway verges;

丹麦辣根菜发现自己对高速公路边缘情有独钟；

Blackthorne was famished and his mouth and body ached from the scurvy.

布莱克松早已经饥肠辘辘，经受着败血症的折磨，嘴巴干裂，身体疼痛。

Vitamin c, from oranges and other 8 citrus fruit, has all but ended 9 scurvy.

橙和其它柑橘类水果中含有维生素c，可以防止坏血病。

Since the old times these leaves have saved people living on Kamchatka from scurvy.

就是这些不起眼的植物，挽救了远古生活在这里的人们的生命，使他们告别了坏血病的折磨。

For example, in the age of the sail, scurvy was kept away with lemons and limes.

例如，在年龄的赛欧，坏血病是虎山与柠檬和柠檬汁。

Not eating enough of them can result in problems such as scurvy, dermatitis or dry, scaly skin.

维生素摄入不足能导致坏血病、皮肤炎或干燥、鳞状皮肤之类的问题。

Scurvy is marked by spongy gums, loosening of the teeth, and a bleeding into the skin and mucous membranes.

坏血病的症状是牙龈肿胀、牙齿松动、皮肤和黏膜出血。

Vitamin C plays a critical role in health, and a prolonged deficiency leads to scurvy and eventually to death.

维生素C在维持健康方面起了重要的作用，长期缺乏将引起坏血病，最终导致死亡。

The tooth is thought to have been pulled in 1817 when he suffered from a mouth inflammation diagnosed as scurvy.

这颗牙齿很可能在1817年被拔下，当时拿破仑罹患了 坏血病，而为口腔发炎所苦。

Captain James Cook had reached Australia’s east coast, and thanks to sauerkraut and citrus juice, he had lost none of his crew to scurvy.

多亏了腌菜和柠檬，詹姆斯库克船长才能达到澳大利亚的东海岸，没有一个船员得坏血病。

Deficiencies in certain organic chemicals can cause mental retardation in babies, rickets, beriberi, blindness, scurvy and many other diseases.

缺乏某些有机化合物，能引起婴儿智力迟钝、佝偻病、脚气病、失明、坏血病和其它许多疾病。

Scurvy (N. Lat. scorbutus) is a deficiency disease that results from lack of vitamin C, which is required for correct collagen synthesis in humans.

维生素C又称坏血酸是人类营养中所需要的最重要的维生素之一，缺乏维生素C会产生坏血病。

Among these may be enumerated the wild celery and scurvy grass, two very serviceable plants, the use of which has not been discovered by the natives.

举例说，这些植物里就有野芹菜和辣根菜，这是两种非常有用的植物，但当地人没有发现它们的用处。

People are imprisoned for years without trial, or shot in the back of the neck or sent to die of scurvy in Arctic lumber camps: this is called elimination of unreliable elements.

人们监禁多年却未接受审讯，或是遭受背后冷枪，又或是因坏血病被送去北极林木营等死，这就是所谓的消除不确定因素。

Lemon is known to have been used by the Romans as a treatment for stomach upsets and also as a breath freshener. The British Navy have also used it in the past to aid the prevention of scurvy.

柠檬曾被罗马人用来治疗消化不良和用作空气清新剂，过去英国海军曾用柠檬预防坏血病。