Most designers share the unspoken belief that fashion is a valid form of visual art.

大多数设计师都有一种心照不宣的信念，即时尚是视觉艺术的一种重要形式。

There's no reason for the rest of us to share that belief.

我们其余的人没有理由分享这一信仰。

But there's no reason for the rest of us to share that belief.

但是我们其余的人没有理由与他们分享这一信仰。

We have persevered because of a belief we share with the Iraqi people -a belief that out of the ashes of war, a new beginning could be born in this cradle of civilization.

因为我们与伊拉克人民分享同样的信仰，相信战争的硝烟消散后，这个古老的文明将重新焕发生机。

It is not easy, however, to share the author's belief that social policies can spread the advantages of some to the population at large.

分享作者的观点并不是一件容易的事，社会政策能够把这些观点的优点发挥到最大。

All these moves have one thing in common: Millions of investors have acted on the belief that share values are closely related to what will happen in the economy in the next few months and years.

股市的所有这些走势都有一个共同点，那就是数百万投资者的行为都是基于这样一种观点：股价与未来几个月和未来几年的经济形势密切相关。

Of course, we might share their belief in Grey Alien conspiracies, in which case the conversation would shift to an entirely different level.

当然我们也可能会谈谈人们信奉的外星人阴谋，那么谈话就会转到一个完全不同的层面了。

It is also my belief that the press and the parties share a common wish, which is to see the six-party talks make progress.

我也相信，媒体和我们各方一样，都有一个共同的心愿，就是希望六方会谈能够取得进展。

We do not share this belief.

我们并不认同这种信念。

And many share the desire to reassert Russia's greatness-and a deep-rooted belief that the West is Russia's natural enemy.

此外，还有许多人也渴望重新彰显俄罗斯的强大国力——他们也根深蒂固地相信西方是俄国的天然敌人。

But we've come together today because of what we share — a belief that we are all bound together by certain common aspirations.

然而，我们今天在此聚会是为了一个共同的信念——相信共同的理想使我们息息相关。

If I have been critical, it is only to share with you my faith and abiding belief in both music and young people.

如果我苛刻，那只是我在与你分享我对音乐对年轻人的信念和坚定的信心。

It is this belief, this optimism, that Senator Obama and I share, and that has inspired so many millions of our supporters to make their voices heard.

这种信念，这份乐观，激励了我和奥巴马；这种信念，这份乐观，激励了百万的你们，让支持的声音响彻太空。

We all share the belief that a problem cannot be solved until it is clearly recognized.

我们都认为一个问题仅当被清晰地认识之后才能得到解决。

Educators, learners and others who share this belief are gathering together as part of a worldwide effort to make education both more accessible and more effective.

教育者、学习者及其他持有这一信念者，也正在汇聚成为这种世界性努力的一部分，大家都希望教育能够更加容易获取也更有效。

All of us share a belief that only when it is known clearly that a problem could be solved.

我们都认为一个问题仅当被清晰地认识之后才能得到解决。

One of the great men once remarked that... Now more and more people share this belief.

一位伟人曾经说过…现在越来越多的人持此观点。

There will always be differences even if we share the same skin colour and belief.

尽管肤色相同、信仰一致，也还不免有分歧。

We have persevered because of a belief we share with the Iraqi people -a belief that out of the ashes of war, a new beginning could be born in this cradle of civilization.

因为我们与伊拉克人民拥有共同的信念，相信战争的硝烟过后，这个文明的摇篮一定会有一个新的开端。

It is our belief providing best service to each customer with high quality products competitive price to share their success in growing business year after year.

“以高品质的产品和最具竞争性的价格”给于客户最优质的服务， 从而共同分享生意上的日复成功是我们永远的信念和追求。

Now more and more people share this belief.

现在越来越多的人持有这种观点。

They usually share same preference, belief, and idea.

他们通常会有相同的爱好，信仰和想法。

Whatever the difference is, there is one factor in common — they share the same belief.

无论有什么不同，有一点是共同的，他们的文化背景相同。

Registered Optometrists at every Puyi boutique share a common belief that optical services start with professionalism.

每间溥仪眼镜的注册视光师都拥有同共的信念：视光服务始于专业精神。

Do you long to join with others who share your desire to dig deeper into your belief system?

你渴望加入和你有共同渴望的人群中深入挖掘你的信仰吗？