She tripped and fell with a sickening thud.

她绊倒了，发出一声吓人的闷响。

Her head hit the ground with a sickening thud.

她的头撞在地上，那声闷响让人揪心。

Faye hasn't eaten all day—she must be sickening for something.

费伊一天没吃饭了—她一定是哪儿不舒服了。

It combined with the resinous cedar smell of the logs to produce a sickening sensation that was near to nausea.

它与那些圆木的雪松树脂气味混杂在一起，以产生一种快要呕吐的恶心感觉。

A sickening consternation struck through him; he recognised his mother!

一阵极不愉快的惊恐袭上他的心头；他认出了他的母亲！

Everything seemed to wash together in a kind of bland, sickening grayness, and my knees buckled.

一切似乎是搅在一种乏味的、恶心的灰白中，我膝盖发软。

"At first, I picked an e-bike because I couldn't stand the sickening smell of gas from my scooter." says Zhang Dengming.

“起初，我选用了一辆电动自行车是因为我无法忍受小型摩托车那令人作呕的汽油味。”张登明说。

There's part of this sickening horror of knowing you're walking on the edge with this, that I kind of like, knowing that it could all fall apart at any second.

若你处于危险边缘，会产生一部分令人作呕的恐惧，而我似乎明白，这种恐惧随时都有可能瓦解。

We see the difference, and it is sickening.

我们看到了这其中的不同，而这不同实在让人讨厌。

Miles threw him to the ground with a sickening thud.

迈尔斯厌恶地将他摔在地上。

Financial problems had emerged with sickening regularity.

金融的问题总是以令人生厌的规律性出现。

I was told not go near Charles. He is sickening for mumps.

别人告诉我不要走近查尔斯，他染上了流行性腮腺炎。

He looked away until a sickening sound told him it was over.

直到令人作呕的一声传来，他才把目光移开。一切都结束了。

And so we're suddenly faced with a sickening situation in this country.

于是在这个国家，我们突然面对着一种令人厌恶的情形。

I would never do it in public, because people usually find it fairly sickening.

我决不会在公共场合这样做，因为人们通常觉得这十分令人厌恶。

A healthy beggar is happier than a sickening king. We want anything but illness.

健康的乞丐比有病的国王更幸福。么都可以有，不能有病。

Too much insulin is also sickening and your body will develop insulin resistance as a result.

太多的胰岛素会引起疾病，你的身体因此也会对胰岛素产生抗性。

And he expresses his "sickening feeling" over not finding weapons of mass destruction in Iraq.

同时他对于自己没有能够在伊拉克找到大规模杀伤性武器而“痛苦不堪”。

I slammed on my brakes.But before the truck stopped, the bumper hit something with a sickening sound.

我猛踩刹车，但是车还没刹住保险杠就撞到了什么东西，那声音真是恐怖。

I slammed on my brakes. But before the truck stopped, the bumper hit something with a sickening sound.

我猛踩刹车，但是车还没刹住保险杠就撞到了什么东西，那声音真是恐怖。

I'd no natural resistance to the latter two, and I'd opted against taking the sickening drugs for the former.

我对后两种传染病没有天然抵抗力，至于疟疾，我也不想吞服那种令人作呕的预防药物，一切听天由命吧。

For a Chelsea side that had reduced the visitors to long-range shooting in the second period, it was a sickening lapse.

对切尔西来说他们使客队在下半场基本没有射门的机会，就那一次令人发晕的瞬间。

Terry was knocked unconscious in a sickening accident in Sunday's Carling Cup final win over Arsenal, swallowing his tongue.

在星期天与阿森纳的联赛杯决赛上，特里被踢到头部，失去了知觉，并吞下了自己的舌头。

As the Brewer case makes clear, the death penalty is a sickening business. The grim theatrics of an execution debase the executioner.

Brewer一案使我们清楚的意识到死刑是一件令人作呕的事，行刑过程中的不近人情会降低行刑者的人格。