It may have one or several sections and subsections.

它可以有一个或若干个部分或细节。

The following subsections describe the basic processes.

以下的子部分介绍了基本的过程。

Within each section, one or more subsections are included.

每一节都包括一个或多个子节。

The following subsections explain the most useful basic reports.

以下子部分说明了最有用的基本报告。

In the following subsections, we show examples of each approach.

下面看看每种方法的示例。

These sections may be broken down into a variety of subsections.

这些大的部分可以分成许多小的部分。

The following subsections describe each of those, along with other options.

下面的小单位对他们单独进行了描述，附带有其它选项。

The purpose of the colored components was described in previous subsections.

前面已经介绍了有颜色的组件的用途。

The following subsections are some of the common hurdles that customers face.

以下各节给出了客户面对的一些常见障碍。

The following subsections summarize the most common usage scenarios for RMC. 14

下面的各个部分概括了RMC最常见的使用场景。

Each failure scenario's solution is different as the following subsections explain.

每一个失败场景的解决方案，都与下述描述的子部分不同。

The report is divided into sections and some sections are divided into subsections.

该报告分为若干节，某些节又分成子节。

Part II is entitled, "the Present and the Future" and ot consists of the following subsections.

本书的Part II的标题是“现在和未来”由以下几个章节组成。

The "front doors" are the home page and the main launching page for the subsections of the site.

站点的 “门面” 就是站点的主页，也是启动站点的其他子部分的页面。

In addition to text, it contains a series of Positions that represent subsections of the String.

除了文本外，它还包含了代表String的子部分的一系列的Position。

Last fall, you launched a number of subsections such as Gilt Man, and Jetsetter for travel deals.

去年秋天，你们推出了数款旅行套装，如Gilt Man, and Jetsetter。

The following subsections describe locations where the artifacts can be dropped to various effects.

接下来的小节描述了，工件可以移到的不同的位置，以达到不同的效果。

The following subsections describe how to get access to PortalStateManagerService, and how to create URLs.

以下各个小节描述如何获取多PortalStateManagerService的访问，以及如何创建URL。

Part I of the book is entitled "Historical Legacies" and it is broken down into the following subsections.

本书的Part I的标题是“历史遗产”其中分为以下几个章节。

In addition, support for several new elements has been added, which are described in the following subsections.

另外，添加了对一些新元素的支持功能，在接下来的部分将会对此描述。

To set up the required objects, you will complete these tasks, which the subsections that follow explain further.

要建立所需要的对象，您须要完成这些任务，并且后面的子段落会有更进一步的说明。

The following subsections elaborate on each of the identified service specifications shown previously in Figure 2.

下面各小节详细描述了每一个在 图2 中被识别的服务规范。

The following subsections elaborate on each of the identified service specifications shown previously in Figure 1..

图1中显示了每一个服务规范的部分精华。

Project administrators have the project structure administration capabilities that the following subsections describe.

项目管理人员拥有下面小节所描述的项目结构执行管理能力。

Some of the important information you might find in a service contract are described below in the next few subsections.

接下来我们将对服务契约中可能出现的一些重要信息进行描述。

You will need to go to each virtual image mentioned in the following subsections and perform the indicated identified checks.

您需要了解以下小节所提及的每一个虚拟映像并执行指定的识别检查。

This topic describes how to call action methods from within a view (parent view) that create subsections (child views) of the view.

这个主题描述了如何在创建多个视图分段(子视图)的一个视图(父视图)里调用多个动作方法。

The following subsections shown in Table 8 describe specific simulated user workload scenarios used in the benchmark test runs.

表 8 中所示的子部分描述了基准测试运行所使用到的模拟用户工作负荷场景。

The new section contains five subsections: Communication, Hearing, Language Development, Literacy & Learning, and Organization.

这个新的区域包括了五个子单元：沟通，倾听，语言学习，读写学习，还有组织。