We are faced with a difficult choice.

我们面临着困难的抉择。

They are faced with a mountain of bureaucracy.

他们面临着一大堆的官僚制度。

He was faced with a barrage of angry questions from the floor.

他面临着听众一连串的愤怒质问。

Detectives are now faced with the task of identifying the body.

侦探现在面临辨认尸体这项任务。

He was faced with the dilemma of whether or not to return to his country.

他面临着是否回国的艰难选择。

The loggers say their jobs are faced with extinction because of declining timber sales.

樵夫们说他们的工作因不断下降的木材销售而面临消亡。

So car makers are faced with the ticklish problem of how to project products at new buyers.

因此，汽车制造商面临着怎样向新顾客树立产品形象的难题。

He and his wife Jane were faced with the daunting task of restoring the gardens to their former splendour.

他和他的妻子简当时面临着恢复花园昔日风采的艰巨任务。

Although Li has been faced with all kinds of challenges, she has never stopped working hard for a brighter future.

尽管李一直面临着各种各样的挑战，她从来没有为一个更光明的未来而停止过努力。

It is faced with many unprecedented challenges.

它面临着许多前所未有的挑战。

The government is faced with a huge surplus of the funding.

政府面临着巨额资金过剩。

We are blessed with new opportunities and faced with new challenges.

我们拥有新的机遇，也面临新的挑战。

We're certainly faced with the grave challenge from the DVD industry.

我们当然面临着来自 DVD 行业的严峻挑战。

In recent years many cities are faced with the problem of heavy traffic.

近年来，许多城市都面临着交通拥挤的问题。

What does the author suggest one do when faced with a challenging problem?

人们在面临一个具有挑战性的问题时，作者建议应该做什么？

It is widely accepted that China is a country faced with severe water shortages.

人们普遍认为，中国是一个面临严重水资源短缺的国家。

We are faced with threats from climate change, which requires us to take immediate actions.

我们正面临来自气候变化的威胁，这需要我们马上采取行动。

Would the human race face the culture shock if faced with a superior and much older civilisation?

如果人类面对的是一个更高级并且古老许多的文明，人类会面临文化冲击吗？

The next time you're faced with a choice that takes self-control, clench your fist or firm that bicep.

下次当你面临需要自我控制的选择时，握紧你的拳头或收紧你的二头肌。

In medicine, one is faced with a problem which must be thoroughly analyzed before a solution can be found.

在医学上，人们面临一个问题，在找到解决办法之前必须对这个问题进行彻底的分析。

In 2004, Rogers used this observation to test the advantages of brain bias in chicks faced with the challenge of multitasking.

在2004年，Rogers 利用这一观察结果，测试了小鸡在面临多重任务挑战时的大脑倾向优势。

The next time you're faced with a choice that takes self-control, clench your fist or firm that bicep. Your will might firm up.

下次当你面临需要自我控制的选择时，握紧你的拳头或收紧你的二头肌。你的意志也会坚强起来。

Indeed, Australia has been drying out for over a million years, and the megatauna were faced with a continent where vegetation began to disappear.

其实，澳大利亚已经干燥一百多年了，巨型金枪鱼所面临的大陆植被开始消失。

She's faced with a difficult decision.

她眼前有一项难作的决定。

He finds himself faced with a whole new ball game.

他发现自己面对着一个全新的局势。

We are faced with two apparently contradictory statements.

我们面前这两种说法显然是矛盾的。

Other daughters, faced with their mother's emotional hunger, pull away.

其他几个女儿在面对母亲对感情的渴望时躲开了。

Faced with mounting debts, the decision to call it a day was inevitable.

面对不断增加的债务，停工的决定是不可避免的。

Most often we procrastinate when faced with something we do not want to do.

面对不想做的事情，我们经常拖延。

If I hadn't been faced with so many barriers, I wouldn't be where I am.

如果我之前没有遇到过那么多的障碍，我就不会有今天的成就。