On the open market, this would be worth much more.

在公开市场上它的价格会高得多。

Find out what you are worth on the open market.

找出你在自由市场上的价值。

It would be unrealistic to suggest that illegal digging would stop if artifacts were sold on the open market.

如果文物在公开市场上出售，建议停止非法挖掘是不现实的。

I would propose that scientific archeological expeditions and governmental authorities sell excavated artifacts on the open market.

我建议科学的考古考察和政府部门在公开市场上出售出土的文物。

Why buy on the open market?

为何在公开市场购买？

The dollar declined on the open market.

美元在公开市场上下跌了。

We believe that an open market is critical.''

我们相信市场的开放性是很关键的一点。

Bonds can be bought and sold on the open market.

债券可以在公开市场上买卖。

In some cases, the robbers try to sell the work on the open market.

在某些情况下，劫匪试图在公开市场出售。

A growing number of companies have been hiring bosses on the open market.

越来越多的公司已经在公开招聘老板。

With Yao Ming out of the picture, China represents a wide-open market.

在姚明逐渐淡出之后，中国表现出了更广阔的市场前景。

The Fed's open market operations are not at all neutral in allocating credit.

美联储在公开市场业务里的信贷分配根本谈不上中立。

The Fed did not, in any event, employ aircraft in its open market operations.

不管怎样，美联储还没有在公开市场业务中使用直升机。

The Federal Open Market Committee concludes a two-day meeting later Wednesday.

联邦公开市场委员会（Federal Open Market Committee）周三晚些时候结束了一个为期两天的会议。

The mines, of course, prefer to sell their coal at higher prices on the open market.

当然，矿产商更愿意以较高的价格在市场上出售他们的煤。

If drugs are procured on the open market, the price increase can soar one thousand-fold.

如果是在公开市场上购买药物，价格可飙升至1000倍。

The unanimous decision came at a meeting of the Fed’s Open Market Committee on March 18th.

该决定是在3月18日联邦公开市场操作委员会(FOMC)的一次会议上一致通过的。

Buying bank shares on the open market is a crucial but more controversial part of my proposal.

在公开市场买入银行股是我的计划中一个决定性同时也具有更大争议性的部分。

In other words, those who bought first-day shares on the open market are currently underwater.

换言之，那些在公开市场购买了首日股票的投资者，如今已被套牢。

LET's dig a little more into the results of this week's Federal Open Market Committee meeting.

让我们再深入探讨一下本周美国联邦公开市场委员会会议的结果。

Is he suggesting all this thinking should be displayed on the open market, selling by the pound?

他是不是认为所有这些思想都应该在公开市场上展示，并按磅出售？

In an open market, profitable Banks would solve this problem by swallowing their weaker rivals.

在开放市场中，盈利好的银行通过吞并盈利差的对手来解决过度银行化的问题。

But Russia has expressed interest in dismantling further weapons and selling the uranium on the open market.

不过俄罗斯已经对拆除更多的武器并在公开市场出售其中的铀表现出了兴趣。

The retired farmer would buy the corn on the open market, with the income he earned from renting out his tractor.

退休的农民可以利用拖拉机的租金在市场上购买粮食。

This means that only companies listed on a public exchange have shares that can be bought and sold on the open market.

这意味着只有上市公司的股份才可以公开买卖。

In 1939 the first electric toothbrush was produced in Switzerland, but didn't appear on the open market until the 1960s.

1939年瑞士生产出第一个电动牙刷，但是直到20世纪60年代它才出现在公开市场。

It sent a message to the markets that the ECB would buy some Italian bonds on the open market, but only a limited amount.

这番言论向市场释放了这样的信息：欧洲银行会在公开市场购入一些意大利国债，但规模有限。