They system should be tested under operating condition.

这个系统要在运转情况下试验。

Examine the operating condition of driving part regularly.

定期检查各传动部位的运行情况。

Please check whether the equipments are in proper operating condition.

请检查一下设备运行情况是否正常。

The protection devices have been tested under operating condition and found in trouble.

保护装置在运行状态下试验过，发现有故障。

It is always a problem for beginners to tune a regen radio into correct operating condition.

它始终是一个问题，对于初学者一再生调整到正确的电台操作条件。

Any machines, equipment, and fixtures not covered above should be in safe operating condition.

凡上文没有提及的其它机器、设备和各种固定装置，操作状态均须安全。

The simulated operating condition test of cells and the simulated battery life test were reported.

报导了单体电池模拟工况测试和模拟电池寿命测试；

OBJECTIVE: To discuss the operating condition of adverse drug reaction (ADR) report system in China.

目的：探讨我国药品不良反应(adr)报告制度的运作情况。

The operating condition of dry seal on centrifugal compressor and its economic benefits are introduced.

介绍了干气密封在离心压缩机上的工作运转情况，及其所带来的经济效益。

The corporate governance structure and the operating condition have grate influence on accruals quality.

公司管理层操纵盈余管理的动机和程度都将对应计利润质量产生影响。

Results show that there are different optimum swirls in different ranges of diesel engine operating condition.

试验结果表明，发动机在高、低速区的最佳进气涡流强度是不同的。

This paper acquires the blue print on the basis of studying the load characteristics and practical operating condition.

本论文对其负载特性做了详细的研究并结合其实际运行情况给出了解决方案。

Therefore, vacuum distillation thick cadmium in theoretically feasible, the operating condition is also easy to realize.

因此，真空蒸馏粗镉在理论上可行的，操作条件也容易实现。

The optimal operating condition of gain switched semiconductor laser with different modulation rate is studied in this paper.

研究了不同调制速率下的增益开关半导体激光器的最佳工作状态。

Check the operating condition of electric draw stem and electricity parts. Check the electric hydraulic parts and pipe joints.

定期检查电动推杆及电气部分的运行情况，电液部分的运行情况及管接头处是否有泄漏现象。

Under operating condition, the effect of rotor speed on low-order frequencies is stronger than that on high-order frequencies.

在工作状态下，转速对低阶频率的影响大，对高阶频率的影响则比较小。

Through modification of operating condition, there are three classes of pure auriferous pyrite liberated from the head of mill.

通过适当地调节各种选别方法的操作条件，物料分三个级别分离提纯含金黄铁矿纯矿物。

Electrical insulation of welding machines shall be tested and certified to be in safe operating condition before machine is used.

在使用电焊机之前，要对焊机的绝缘进行测试和签定，确保其能在安全的条件下进行操作。

The effects of fuel cell structures and operating condition on the performance of proton exchange membrane fuel cells are discussed.

讨论了电池结构参数和运行条件对质子交换膜燃料电池性能的影响。

In the first phase, a feasible operating condition is given and the system will iteratively track to a point on the tradeoff boundary.

在第一阶段，一个可行的操作条件被给出，系统会反复跟踪的折衷边界的一个点。

After the injection of a gaseous mixture of steam and gas into a turbine a change in turbocharger operating condition will take place.

水蒸气与燃气混合后的混合气体注入涡轮后，涡轮增压器会出现运行状态的变化。

In view of the strength of materials, the operating condition and main failure mode of oil field equipment are analysed in this paper.

本文从材料强度的观点，分析了石油矿场机械的服役条件和主要失效类型。

The validity of the method is verified through the selection of optimal operating condition in binary and ternary mobile phase systems.

通过对反相色谱二元和三元体系操作参数的优化选择，确证了方法的可靠性。

In engineering project work, flexible distributing energy mode should be selected in difference operating condition and operating mode.

在工程设计中，需针对不同的工作环境和工作模式，采用灵活的能量分配模式。

This paper introduced the extracting technology, reaction mechanism, producing equipment and operating condition of dewatered caster oil.

本文介绍了脱水蓖麻油的制取工艺、反应机理、生产设备及操作条件。

The operation result on the spot shows that the control device works with small initial current good reliability and operating condition.

实际运行结果表明，该控制装置起动电流小，可靠性高，实际运行情况良好。

The working principle and operating condition of the laser type droplet size distribution analyser are described briefly in this article.

本文简述了激光式雾滴尺寸分布测定仪的工作原理和应用条件。

The author introduces its working principle and process, expounds its system frame, operating condition, stop condition and matching parts.

本文介绍启动-停止装置的工作原理及过程，阐述其系统构架、运行条件、切断条件及匹配部件等。

The effects of operating condition of carbonization on structure and properties of carbon aerogels are investigated by orthogonal experiment.

采用正交试验方法重点考察了炭化工艺条件对炭气凝胶结构和性能的影响。

When material quality and operating condition of manufactured object change or fluctuate, process parameters can't be automatically regulated.

当被加工对象的材质及工况条件有变化或波动时，不能对工艺参数自动地进行相应的调整。