Come on, don't you think you're evading the issue ?

得了吧，你不认为你是在回避这个问题吗？

Too many companies, she says, are evading the issue.

她说太多公司都在回避这个问题。

She turned and gazed at the river, evading his eyes.

她转身注视着那条河，避开了他的目光。

The seal's longer excursions underwater, during which it appears to be either exploring distant routes or evading a predator, do evoke the diving response seen in the laboratory.

海豹在水下更长时间地遨游，在这段时间里，它似乎是在探索遥远的路线，或是在躲避捕食者，这确实能唤起我们在实验室里看到的潜水反应。

They are adept at evading such tasks.

而他们却是擅长于逃避此类任务。

We noticed that he was evading the issue.

我们发现他是在回避问题。

People start evading taxes; there's a lot of discord.

人们开始逃避税收；产生了很多纷争。

The company was guilty of evading the VAT regulations.

该公司犯有逃避增值税规定罪。

Segmentation of a project is one means of evading NEPA.

把某一工程进行分割，是回避《国家环境政策法》的一种手段。

People started evading taxes, because of which many disputes took place.

人们开始逃避税收，产生了很多纷争。

Thee man who was caught evading subway fare but was carrying $7000 in cash.

男人被抓到逃地铁票，身上却带着7000美元现金。 。

I can magnify but never lessen my problems by ignoring, evading or exorcising them.

我可以将问题放大，却绝不会为缩小问题而忽视、逃避或求助神灵。

A more successful remedy may lie in understanding the problem rather than evading it.

更有效的解决方式或许在于去理解这一问题，而不是回避这一问题。

Firstly, I agree with many observers that those stars have intentions of evading taxes.

首先，我同意一些观察员的意见，认为他们是为了逃避交税。

He has surely set up a record for the thousands of children who dream of evading school.

他无疑为成千上万梦想逃避上学的孩子们创造了一项纪录。

In a statement, Netanyahu accused the Palestinians of "consistently evading" negotiations.

内塔尼亚胡在一份声明中谴责巴勒斯坦人一贯回避谈判。

At this pace the virus won't have time to correct errors or absorb drug-evading changes, and it will crash.

按照此速度进行，病毒就不可能有时间修正错误或产生耐药性，并且它会崩溃。

Not that Mr Hussain was there. He has lived in London for 15 years, evading allegations of multiple murders.

但他本人却不在那里，为躲避多重谋杀的指控他已在伦敦生活了15年。

Lots of animals learn from their more experienced peers to gain skills such as hunting, foraging or evading predators.

许多动物通过向它们经验更丰富的同伴学习而获得诸如捕猎、觅食或躲避天敌的一些技能。

Irish victims accused the Pope of evading the question of Vatican responsibility in the long-awaited, eight-page letter.

爱尔兰的受害者指控教皇在众人期待已久、长达8页的信中避免了梵蒂冈的责任问题。

But did she walk upright most of the time like a modern human or still spend plenty of time in the trees evading predators?

但Lucy是和现代人一样在大部分的时间里直立行走，还是在大部分时间里呆在树上以躲避捕食者呢？

The only known cancers that continue to move from body to body, evading the immune system, have been found in other animals.

所有现在已知的能躲过免疫系统，在个体之间转移的癌症，都是在其他动物身上发现的。

Troops of Decken's sifakas, found only in western Madagascar, cruise the tops of the tsingy searching for food and evading predators.

一群仅发现于马达加斯加西部的德肯的狐猴，巡游在黥基的顶部寻找食物和躲避掠食者。

Instead of evading the subject, the authors recommend that oncologists receive coaching on how to inform patients without taking away hope.

相反前述避免谈论的话题，作者建议肿瘤医生们接受培训：如何与患者沟通而避免带走患者的希望。

He would cease to be a philosopher by evading the questions concerning those things or by disregarding them because they cannot be answered.

一旦他以涉及此类事物的诸多问题无法回答为由，回避或无视它们，他就不再是哲学家。

Interest seeking is the subjective cause of tax evading behavior while the defects and loopholes in the law of taxation are the objective causes.

避税行为产生的主观原因是利益驱动，客观原因是税法存在漏洞和缺陷。

The J-20 is likely five years from deployment. Its radar-evading ability is unknown, and probably no match for the operational US F-22 stealth fighter.

歼- 20可能在五年后部署，它的隐身能力尚不清楚，可能无法达到美国F - 22隐形战机的水平。