Did you come to a conclusion?

你们得出结论了吗？

We haven't come to a conclusion yet.

我们还没有得到结论。

I find it difficult to come to a conclusion.

我发现要得出结论很难。

I think to come to a conclusion will not be easy.

我想得出一个结论，并不容易。

I will then come to a conclusion based on what I have learnt.

然后我们根据我知道的做一个总结。

More tests should be conducted before we can come to a conclusion.

我们需要做更多的实验，然后才能得出结论。

They'll kind of argue something through and then come to a conclusion.

他们总是会争辩一番，然后得出一个结论。

But to put it simply does it mimics how we come to a conclusion in life.

但是为了将理论简单化，它模仿我们在生活中得出结论的方式。

I have come to a conclusion that it would be unwise to accept the proposal.

我得出的结论是接受这个建议是不明智的。

When we judge, we don't seek to understand — we've already come to a conclusion.

当我们判断，我们不寻求理解——我们已经得到一个结论。

The authorities will look into the case further before they can come to a conclusion about it.

官方要对此案做进一步调查才能得出结论。

Scientists are still unable to come to a conclusion as to the probable cause of the earthquake.

对这次地震可能的成因，科学家尚未能作出结论。

Pisces woman might come to a conclusion that her partner will never be able to satiate her emotionally.

双鱼座女人最终将认定她的伴侣永远也不能安抚她脆弱的灵魂。

Come to think of it, it rarely takes more than a couple of songs to come to a conclusion about a set of speakers.

试想想起来了，它很少需要比一的几首歌曲来一个约一组扬声器结束了。

Through theoretical analysis of the jurisprudence and civil law, we come to a conclusion that marriage is contract.

通过法理学与民法学理论分析，可以得出婚姻契约性质的结论。

It is hard for us to believe that Mr Blix and his team will come to a conclusion within a reasonable period of time.

我们难以相信，布利克斯先生和他的小组在合理的时间内能够得出结论。

Personally, only when we have collected enough evidence can we come to a conclusion. Otherwise, we are prone to make mistakes.

我个人认为，只有在收集到了足够证据的情况下我们才能得出结论，否则的话我们就容易犯错误。

You have to be able to think independently, and when you come to a conclusion you have to really not care what other people say.

你必须能够独立思考，当你思考得出一个结论时，你必须真的毫无在意其它人的看法。

We may come to a conclusion that private economy is a way of running a company instead of an economic category through analysis.

通过分析可知民营经济不是经济属性而是经营方式。

Through the above analysis, we can come to a conclusion that vague language is not a defect but a elastic use of natural language.

通过以上分析，可得出结论：模糊语言并不是语言的缺陷，而是语言灵活性的体现。

If you close your eyes and try to find out who you are, ultimately you are bound to come to a conclusion that you are consciousness.

当你闭上眼睛试著弄清楚你是谁，你得到的最终答案就是：你是意识。

In order to reach the aim of the lowest loss water of main reservoir, the best dispatching problem is drawn and come to a conclusion.

依此作为约束条件，以主库弃水量最小为目标，提出了北大港水库优化调度的问题，并予以求解。

I am going to discuss this topic and strive to give the arguments of both sides. I will then come to a conclusion based on what I have learnt.

我将会谈论这一话题并尽力给出双方面的证据。然后我们根据我知道的做一个总结。

If you do so, you may come to a conclusion which goes by various names: emptiness, free from elaboration, the dreamlike or illusory and so on.

如果你这么做了，你可能会得到一个结论，而那个结论有不同的名字：空性、离戏、如梦如幻等等。