The doors open and shut automatically.

这些门都是自动开关的。

The doors on the bus go open and shut.

公车上的门开了又关。

We think this is an open and shut case .

我们认为这是一目了然的事情…

It's another open and shut, though - Bagman.

还另外要开一次庭，尽管，中间人。

It's an open and shut case. The hospital is at fault.

这件事一目了然，责任在医院一方。

That does not appear to be such an open and shut case anymore.

但是现再这种情况看来要改变了。

With evidence and an eyewitness, the man's theft case was open and shut.

由于证据和目击者，这位男子的窃案容易立案。

This design has the following functions:1. open and shut the door normally;

本项设计可以实现以下功能：1）正常的车门开与关；

If it weren't for the penalty clause, the case would have been open and shut.

如果没有处罚条款，这个案件将会迅速了结。

He developed a nervous twitch and began to open and shut his eyes continuously.

他不安地抽动着，并开始不停地眨眼睛。

And you have to shut the door. So it's literally physical strength to open and shut the door.

只有身体和精神的双重力量才能打开、关闭那道门。

The prosecution attorney collected so much evidence against the thief that he felt it was an open and shut case.

原告的律师收集了许多证据来指控这小偷，他认为案已大白。

Equipped with heat flow bypass valve of freezing drying the coolant compressor is not frequently open and shut down.

配备有热气流旁通阀的冷冻式干燥器其冷冻剂压缩机不会频繁地开启和停机。

Three witnesses saw her at the scene of the crime and so the police naturally thought they had an open and shut case.

三个目击者证明她在犯罪现场，所以警方认为解决问题的办法已非常清楚。

Peter wields the keys of the kingdom of heaven and can open and shut the doors of personal salvation, just as he can open and shut the doors of the church.

彼得挥舞着通往天堂极乐的钥匙，他可以任意打开关闭，凡人可借此得救的大门，正如他可以任意操控通往教会的大门一样。

Apparently these plastic spools flip open and shut to dispense and protect the solder wick; just take out the wick and wrap your earbuds around the spool instead.

显然地，这些塑料线轴采用弹性开关来保护焊锡丝，把焊锡丝取出来，然后将你的耳机线缠进去。

Remembering the words the captain of the robbers used to cause the door to open and shut, he had the curiosity to try if his pronouncing them would have the same effect.

他还记得强盗首领用来开关门的咒语，他好奇的尝试是否他念动咒语也能有相同的效果。

Open and shut-down is operated by the density variation bet ween condensation water and steam, Condesation water can drive valve directly, featuring precision and reliability.

倒置桶疏水阀的开启和关闭是根据凝结水和蒸汽的密度差来动作的，凝结水可直接驱动疏水阀启闭，其动作准确，可靠性高。

This system has a long distance remote open and shut, 3 manual shift speed regulation, timing, real-time temperature liquid crystal display, intelligent speed regulation, and other functions.

本系统具有远距离遥控开、关、3档手动调速、定时、实时温度液晶显示、智能调速等功能。

The eye controlled by the sleeping hemisphere keeps shut, while the wakeful hemisphere's eye stays open and alert.

由睡眠大脑半球控制的眼睛保持关闭，而清醒大脑半球的眼睛保持睁开和警觉。

Stores usually shut from noon-3pm, and stay open late.

商店通常都中午到下午3点关门，然后开到很晚。

It's an open-and-shut case. The hospital is at fault.

这是一件容易裁决的案子，责任在医院一方。

The murder was an open-and-shut case.

这桩谋杀案很容易侦破。

In the hurry, they have forgotten to shut your cage, and the upper window is open.

他们在匆忙中忘了关上你的笼子，上面的窗户开着呢。

The onward train is of a similar stripe – a much-battered symphony of light blues and lighter blues, of internal doors that don't shut and windows that don't open.

我们要乘的火车也是一脉相承。 破烂的车皮上涂着蓝色和更淡的蓝色，车门关不上，车窗却打不开。

Tommy was watching the shutters open and then shut, open and then shut.

汤米在看着百叶窗开了又关，关了又开。

It is open on Tuesday, Wednesday, Thursday, Friday and Saturday, and on Sunday morning, but it is shut on Sunday afternoon and on Monday.

小店星期二、三、四、五、六及星期天上午开业，星期天下午和星期一休息。

Michael presses the down button, and the door slides shut, but, due to the hose, it bounces back open.

Michael按下电梯向下的按钮，电梯滑动着关上，但是由于软管，门又弹开了。