The government is considering toughening up the law on censorship.

政府正在考虑强化书报电影审查方面的法律。

The decohesion of the weak interface between particle and matrix may be considered as the origin of toughening.

可以认为颗粒与基体间弱界面的解聚是熔融石英颗粒复合材料韧化的原因。

The results showed that SEP had better toughening effect than EPDM.

结果表明，SEP比EPDM具有更好的增韧效果。

The whisker pullout and bridging are the main toughening mechanisms.

晶须拔出和桥联为该复合材料的主要增韧机制。

The result showed that IPN method was effective in toughening epoxy resin.

实验结果表明，用IPN方法增韧环氧树脂效果良好。

Toughening technology is an important topic for brittle ceramic materials.

增韧技术对于脆性陶瓷材料来说是一个重要的课题。

Stress_induced transformation toughening was the main toughening mechanism.

应力诱导相变是主要的增韧机理。

This article introduces the modification principle and toughening ways of BMI.

本文介绍了双马来酰亚胺树脂的改性原理及改性方法。

In this paper the application of nano materials in toughening PVC was reviewed.

综述了纳米材料在聚氯乙烯增韧改性中的应用研究状况。

The model of toughening mechanisms of rubber toughened epoxy resins was reviewed.

对橡胶增韧环氧树脂的增韧机理模型进行了回顾。

The model of toughening mechanisms of rubber-toughened epoxy resins was reviewed.

对橡胶增韧环氧树脂的增韧机理模型进行了回顾。

In this paper the toughening mechanism of aluminium alloys after PTMT is discussed.

本文讨论了铝合金预形热变处理的强韧化机制。

Will you face blow-back by toughening up and putting clear boundaries around your time?

你会因为强硬起来，给自己的时间设定清楚的界限而不得不面对非议吗？

But different treatments have different effects in toughening of high chromium cast iron.

但不同的处理方法对高铬铸铁韧化所起的作用也是不同的。

Process of strengthening & toughening and cryogenic treatment of LD steel was researched.

研究了新型模具钢LD的强韧化及深冷处理工艺。

The research progress of toughening modification on epoxy resin at home and abroad was reviewed.

对国内外增韧改性环氧树脂的研究进展作了较为全面的综述。

Particle reinforcement, crack deflection and particle pullout are the main toughening mechanisms.

颗粒增强、裂纹偏转和晶粒拔出是其主要的增韧机制。

Both phase transformation toughening and whisker reinforcing are existed in the composite system.

复合材料中存在着晶须补强和相变增韧等双重强韧化机制。

Despite this toughening process, however, Maradona's physique, or lack of it, almost cost him his career.

然而尽管有这样的历练，由于身材矮小，马拉多纳几乎与足球生涯无缘。

Toughening mechanism was studied, and the relationship between properties and the structure was analyzed.

研究了该聚合物合金材料的增韧机理，并分析其性能与结构的关系。

The effect on my mental outlook, what I thought of at the time as toughening my mind, was just tremendous.

它会影响到我的精神面貌，当时我只是想增强意志，但是效果非常大。

In August it demanded a toughening of Italy's austerity budget before it would step in to buy Italian bonds.

八月份，在它答应介入购买意大利债券之前要求意大利预算要进一步收紧。

The feasibility and the strengthening and toughening mechanism of various processes have also been discussed.

引外对各种强韧化工艺的可行性及强韧化机理进行了初步分析和探讨。

The fine grains, crack deflexion and grain-bridging are main toughening mechanisms of silicon carbide ceramic.

细晶、裂纹偏转和晶粒桥联是碳化硅陶瓷的主要增韧机制。

The experiment results showed that the nano-clay has strong toughening and reinforcing effects on epoxy resin.

实验证明纳米粘土对环氧树脂具有显著的增韧和增强效果。

So it may be concluded that nano materials will become popular in toughening modification of PVC in the future.

因此，可以得出这样的结论：纳米材料将成为聚氯乙烯增韧改性的一种重要方法，并得到广泛应用。

Their toughening mechanisms were fine-grain toughening, crack deflection, crack branching and crack microbridging.

韧化机制为细晶韧化、裂纹偏转、裂纹分支和微桥接。

The result showed that they have good properties that toughening and reinforcing can be obtained at the same time.

结果表明，纳米材料在聚氯乙烯增韧改性中具有可以同时提高材料的韧性和强度的特点。