Our strategy should be not only to confront empire, but to lay siege to it.

我们的战略并非是正面对抗，而是四面包围。

That's the place those Death Eater creatures tried to lay siege to recently, isn't it?

那地方就是那些食死徒最近想要围歼的地方，不是么？

Chiang-Nan seven strangely lay siege to, fly the poison pinprick of a day bat in my double eye.

江南七怪的围攻，飞天蝙蝠的毒针刺中了我的双眼。

They will lay siege to all the cities throughout your land until the high fortified walls in which you trust fall down.

他们必将你困在你各城里，直到你所倚靠，高大坚固的城墙都被攻塌。

People lay siege to the food that have high-quality and function, at the same time of eating well and eating ones fill.

人们在吃饱吃好的同时，努力追求高品质和功能性兼具的食品。

The only way to have the new law stopped is to lay siege to all the members of Parliament and persuade them to vote against it.

阻止新法律实施的惟一办法就是努力说服所有的下院议员投反对票。

The Horde and Alliance will battle head-to-head for control of strategic resources to lay siege to the keeps of their opponents.

部落和联盟为了控制战略资源包围地方要塞，展开面对面的冲突。

For the sake of support Louis 18, the nations such as England, Russia and Prussia etc. constitute an anti - method alliance and distinctly lay siege to Paris.

为了支持路易十八，英国，俄国和普鲁士等国家组成反法联盟，大举围攻巴黎。

Lemuel Struthers, the widow of Struthers's Shoe-polish, who had returned the previous year from a long initiatory sojourn in Europe to lay siege to the tight little citadel of New York.

她一年前刚结束在欧洲漫长的启蒙侨居，回来围攻纽约这个坚固的小城堡。

When Menelaus learnt it, he was very angry and decided to lay a siege to[3] the city of Troy and get Helen back.

梅纳雷阿斯得知此事后非常生气，他决定攻打特洛伊城，并把海伦找回来。