The research investigates how foreign speakers gain fluency.

这项研究旨在调查讲外语的人如何增加流利程度。

The submersible Alvin investigates the Cayman Trough, a transform boundary on the floor of the western Caribbean Sea.

阿尔文潜水器研究开曼群岛海槽，这是西部加勒比海底面上的转换边界。

In the film, Nicolas Rossier investigates the events.

在影片中，尼古拉斯·罗西耶调查了这些事件。

New Scientist investigates.

《新科学家》杂志对此进行了调查。

It investigates nine adverse health outcomes from excess UVR exposure.

它调查了由过度紫外线辐射暴露产生的9个不良健康结果。

The Incident Analyst investigates unexpected errors and alerts from the IT systems.

事故分析人员对 IT 系统的意外错误和警报进行调查。

The author also investigates how the sense of self differs between East and West.

作者还探讨了东西方如何自我感知的区别。

My work investigates issues of urbanity, modernity, progress and the otherworldly.

我的作品主要探讨城市风格、现代性、进步以及超脱尘俗等主题。

On this journey, the heroine-and the reader-investigates the character of the hero.

在此过程中，女主角——和读者——了解了男主角的性格。

Under Iraq's legal system a judge investigates an allegation before recommending whether to order a trial.

根据伊拉克的法律，在决定是否审判前要经过法官的调查。

An observational experiment in French bars investigates the effect of music volume on drinking habits.

(研究人员)在法国各酒吧作了观察实验，研究了音乐的音量对饮酒习惯的影响。

This article investigates and compares different design patterns of high performance TCP-based servers.

这篇文章探讨并比较两种用于TCP服务器的高性能设计模式.

No group investigates and certifies longevity-cluster claims, however, and no two lists of them are the same.

不过，还没有任何机构对所谓的长寿村进行过调查或者验证，而且长寿村的名单各不相同。

This article investigates a far more efficient and effective debugging technique: interactive debugging.

本文讨论一种更高效的调试技术：交互式调试(interactive debug)。

This article explores how this is done and investigates the major structures of the Linux file system layer.

本文讲解这个机制的实现方法并介绍Linux文件系统层的主要结构。

The following section investigates the difference between fast and slow calls with the shopping cart example.

下面的部分用购物车实例研究了快速调用和慢速调用间的差别。

This overview investigates and describes the types of multi-tenancy available and provides implementation use cases.

本文是一篇概述性文章，调查并描述了可用的多租户的类型，并提供了实现用例。

So how accurate is that picture of Socrates the man who investigates the things aloft and the things under the ground?

所以，苏格拉底在剧中的形象有多准确，就是作为一名调查，一些上天下地之事的人？

When he discovers weaknesses, he investigates what changes need to be made and how we should go about making them.

当发现弱点时，他开始研究需要采用什么样的改变以及如何去改变。

Jane Parry investigates how cities around the world are catering for the explosive growth in the number of people aged over 60.

Jane Parry调查世界各地城市目前如何应对60岁以上老人数目剧增问题。

She said the company carefully investigates customers' background and refuses to serve irresponsible, angry or disappointed people.

她说，公司会仔细调查客户背景，拒绝为那些看起来就不负责任、怒气冲天或伤心沮丧的人服务。

Instead of looking at problems and how to fix them, Positive Psychology investigates what allows us to experience life at its best.

积极心理学主要研究什么东西能让我们有最好的人生体验，而不是盯着问题，然后去解决问题。

Their first product under the I'MPERFECT concept is a jacket cover for "Food Waste, " a book that investigates the eponymous issue.

以“完美的我”概念设计出来的第一件产品，是一件印有“食物浪费”的夹克衫，一本探讨齐名问题的书。

On October 15th the Office of Professional Standards (OPS), which investigates police misconduct, issued its first quarterly report.

10月15日，负责专查警察不轨行为的警察准则办公室(OPS)提交了首份季度报告。

In the same way, Rima stealthily investigates her godmother's home, searching for clues, finding little more than dusty fan mail and trinkets.

以同样的手法，莉玛秘密的调查教母的家，寻找线索，寻找着除了蒙尘的书迷来信和小玩意的其它东西。

Mr Gates is the principal owner of TerraPower, which investigates ways to improve emission-free energy supplies using small nuclear reactors.

盖茨先生是特拉派沃公司的主要持有人，该公司研究使用小型核反应器来提高无放射能源的供给。

A variety of species of whales have been rediscovered in the vicinity of New York. Is it because they love musicals? David Biello investigates.

多种鲸类在纽约附近被再次发现。这是因为它们喜欢听音乐剧吗？戴维·比埃罗进行了探索。

After we got off the telephone, I sent my friend a quick follow-up E-mail that included the link to the Truth Mobile Investigates Informix video.

当我放下电话后，我向我的朋友发送了一封快速后续电子邮件，其中包含The Truth Mobile Investigates Informix视频链接。