While most bloggers comment on news reported elsewhere, some do their own reporting.
虽然大多博客对别处报道的新闻发表意见,有些却做他们自己的报道。
《柯林斯英汉双解大词典》The web has allowed new providers of news, from individual bloggers to sites, to rise to prominence in a very short space of time.
网络让新的新闻提供者,从个人博客写手到网站,在很短的时间内脱颖而出。
But who are these bloggers?
但是谁在写这些博客?
Iran arrests more bloggers.
伊朗逮捕更多的博主。
Not all bloggers are adequately transparent.
不是所有的博客都是足够透明的。
Joshua Stokes is one of those food bloggers.
约书亚·斯托克斯就是这些美食博主中的一位。
In at least one way we are atypical bloggers.
至少从某种意义上说,我们不是典型的博客写手。
Chinese bloggers apparently favor the latter.
中国的博客们显然更锺意后者。
Bloggers don't have to say everything at once.
博客们不必在一篇文章中覆盖所有话题。
This month Iran arrested several more bloggers.
本月伊朗又逮捕了多名博主。
We need to be the destination for those bloggers.
我们要变成那些博客们的目的地。
Howard asked me to be one of those dozen bloggers.
霍华德邀请我成为这十几个博主的一员。
So he laughs, not just at you, but at all bloggers.
所以他笑了,不是只笑你,而是笑所有的博客。
That wouldn't have happened if we weren't bloggers.
如果我们都不写博客,这一切都不可能发生。
Is your market filled with too many bloggers already?
你的市场已经有很多博客吗?
Like, say, music journalists or music bloggers. Ahem.
比如说,音乐记者或是个音乐博客的博主。
Bloggers are some of my best purely human aggregators.
一些博客作者是我最好的人工信息聚合工具。
At least 25 bloggers have been arrested this year.
今年至少有25为博客撰写者被捕。
Here are some theories proposed by readers and bloggers.
下面是读者和博主提出的一些理论。
These might include bloggers, campaigners and lobbyists.
这些途径可能包括博客,活动家和说客。