His ancestors ascend to the 15th century.

他的祖先可上溯到十五世纪。

Ascend to causes, descend to consequences.

上至原因，下至后果。

Will Earth humans ascend to the 5th dimension?

地球会扬升到第5维度吗？

Our inquiries ascend to the remotest antiquity.

我们的研究可追溯到远古。

The planet is poised to ascend to join the cosmic wheel once again.

这个星球已经平稳下来去扬升、去再次加入到宇宙之轮中。

No matter how high the mountain is, one can always ascend to its top.

无论山有多高，我们都能登到顶峰。有人点评：后半句翻译得非常好。

And that is the next level of consciousness, which you should ascend to.

而这，就是你将提升到的下一个意识层次。

He would ascend to the throne after his brother abdicated (see following slide).

他能在其兄长退位后加冕成为英王。

But these all will be consumed by fire and ascend to the height, they will destroy you.

但这些都将消耗消防和攀登的高度，他们将摧毁你。

Truth cannot be brought down, rather the individual must make the effort to ascend to it.

真理是无法拿下来的，而是个人必须努力攀登才可能企及。

Some will choose to ascend to the 5th dimension as Earth changes her vibration; some will not.

一些人会在地球转变振动频率时选择扬升到第5维，而一些人则不会。

There will be no excuse left, no reason and explanation why you cannot ascend to your highest being.

再也没有任何借口，没有原因和解释为什么你不能提升到你的最高级存在。

We ascend to the raised walkway under the eaves, and wooden doors are slid open to reveal a bare room.

我们在屋檐下的通道向上走，一扇木门开了，里面是一间一无所有的房间。

We must reinforce our confidence no matter how high the mountain is, one can always ascend to its top.

但同时我们要坚定信心，华山再高，顶有过路。

For David did not ascend to heaven, and yet he said, "' The Lord said to my Lord:" Sit at my right hand.

大卫并没有升到天上，但自己说，主对我主说，你坐在我的右边。

It is our heartfelt desire to see humanity ascend to a new level of awareness known as unity consciousness.

这是我们由衷的心愿，来看到人类提升到一个叫做统一意识的觉醒新水平之中。

It is often soul-related karma that prevents a soul from knowing they too can ascend to a new level of awareness.

通常灵魂间的业力会阻止一个灵魂知道自己也能提升入新的觉醒层面。

The concept comes from "Dianetics"; it is where you start if you want to ascend to the upper peaks of Scientology.

这个概念来自戴尼提；如果你想要升到山达基的高层就得从这个开始。

These few humans then went on to ascend to the fourth dimension within the aurora where their descendants live unto this day.

这些少数人随后继续提升到极光中的第四密度，在那里，他们的后代一直生活到今天。

And now it has seen the son of a goatherd in Africa and a young mother from Kansas ascend to the most powerful office in the world.

而现在，它终于看到了，一个非洲牧羊人父亲和一个堪萨斯州年轻母亲的儿子，入主了这个世界上最具权力的办公室。

Timber steps next to the entrance ascend to a decked platform accommodating a dining area and casual seating overlooking the planted garden.

入口旁的木台阶升高至装饰平台，其包括餐厅区域和俯瞰植物花园的日常座椅。