Half decided to breast-feed.

她们中的一半决定进行母乳喂养。

Still, she started to breast-feed and kept it up.

尽管如此，她开始并继续保持哺乳。

And try to breast-feed their children if at all possible.

并尝试哺乳他们的子女如果在一切可能的。

If you can, breast-feed within an hour after your baby's birth.

如果你能，哺乳一个小时后，您的宝宝的出生。

Byrd isn't the only mother choosing to breast-feed off the breast.

伯德并不是唯一一个不采用直接母乳喂养的母亲。

She had already decided, months earlier, that she would not breast-feed.

在数月前，她早已决定不采用直接母乳喂养。

It will take time for you and your baby to learn how to breast-feed.

这是需要时间，为您和您的婴孩，以了解如何哺乳。

Among black women, BMI was not a factor in beginning to breast-feed.

黑人女性中，体质指数与开始母乳喂养的关系不大。

Oxytocin has a variety of functions, including enabling women to breast-feed.

崔产素有很多作用，包括了使产妇泌乳。

"I am breast-feeding, so I can feed babies. I didn't think of it much, " she said.

“我正在哺乳自己的孩子，所以我可以给婴儿喂奶，我当时也没想很多，”她说。

If you are still to breast-feed your baby, you get to eat Caltrate, I was like that.

如果你还在给你的宝宝喂母乳的话，你赶快吃钙尔奇吧，我就是这样的。

What about the woman who hesitates to breast-feed because she has to go back to work?

那些因为要重返工作岗位而不愿给孩子哺乳的妇女怎么样？

Hispanic women and women born in other countries were also more likely to breast-feed.

西班牙语系女性和在其他国家生育的女性也更多的进行母乳喂养。

It's also time to think about how you'll feed your baby. Remember, breast-feeding is best!

正好也可以利用这段时间来思考将来如何喂养你宝宝。记住，母乳喂养是最好的！

Still, biologically, there are some things gals can do that guys can't — breast-feed, for one.

然而，从生理上说，有些事女孩能做，男孩却做不了——比如说，哺乳就是其中之一。

Many parents who breast-feed believe it can boost a child’s immunity, protecting against a number of allergies.

许多选择母乳喂养婴儿的父母都坚信孩子的免疫力可以因此得到增强，防范多种过敏症状。

It is unwise to underestimate the cost of the loss of time which needing both hands to breast-feed would incur.

低估由于需要用双手来喂养孩子而付出的时间上的代价是不明智的。

Childcare is fraught with difficulty, and women navigate tough choices as they try to breast-feed and bring up a child.

育儿是一件及其烦心的活，困难重重。妇女身负哺乳和养育孩子的重任，面临许多艰难的抉择。

But new research suggests that some very obese woman may not breast-feed as much or for as long as their normal-weight counterparts.

但是新的研究表明，一些肥胖妇女没有正常体重的女性母乳喂养的一样多或长久。

Results and Conclusion There is no effect on breast-feed success ratio of postpartum by using 50% Xiaoqi to make painless childbirth.

结果与结论50%笑气无痛分娩不影响产后母乳喂养成功率。

According to China's Center for Disease Control and Prevention, the percentage of poor rural women who breast-feed slipped to 38% in 2005 from 62% in 2000.

据中国疾病预防控制中心的数据，贫困农村妇女的母乳喂养比例从2000年的62%下降到2005年的38%。

From time immemorial, women have been able to breast-feed, bake bread, unload the dishwasher, help with Latin homework and call the plumber simultaneously.

从远古时代开始，女人们就能够同时完成哺乳、烤面包、洗碗、帮助孩子做拉丁文作业以及打电话叫水管工等多项工作。

If you do have a baby, however, you may want to breast-feed, and the longer the better; studies have found that breast-feeding reduces the risk of breast cancer.

所以，生了孩子后，请尽量母乳喂养，时间越长越好，研究表明，母乳喂养能有效降低患乳腺癌风险。

Rachael Bender, 31, of Naples, Florida, who writes a blog called My Bipolar Pregnancy, realized that losing sleep would be a huge challenge in trying to breast-feed.

那不勒斯(佛罗里达州)的雷彻尔·本德尔今年31岁，正在写一个名叫“与躁郁症相伴的怀孕生活”的博客，她认为失眠可能是对想要尝试母乳喂养的母亲构成巨大挑战。

Ask an independent consultant of the health care if you do not breast-feed or if you do not give breast milk for reasons of medicine intake or other important reasons.

如果您的奶水不足或者因为服药或其他的原因的原因不能哺乳，请向你的保健医生咨询。

Married women and those who lived in Western states were also more likely to breast-feed. Hispanic women and women born in other countries were also more likely to breast-feed.

已婚妇女和美国西部各州女性更多的进行母乳喂养，西班牙语系女性和在其他国家生育的女性也更多的进行母乳喂养。

While she is part of an increasing number of African-American women who breast-feed their children, a recent study says that as a black woman, Borget is still the exception and not the norm.

她也是越来越多的用母乳育婴的非裔美籍妇女之一。最新的研究表明，她们仍然是少数，大多数的黑人妇女都没有用母乳育婴。

Not all women have the choice whether or not to breast feed their babies.

不是所有的妇女都可以自由选择是否母乳喂养自己的婴儿。