Despite all these problems though, unemployment can be a chance for a fresh start.

尽管存在所有的这些问题，失业还是一个重新开始的机会。

Because she's not a fresh start.

因为她不是一个全新的开始。

Another year, another fresh start.

新的一年，也是全新的开始。

You have a fresh start.

你拥有一个崭新的开始。

We are doing this to get a fresh start.

我们将会有一个全新的开始。

The reshuffle is a fresh start, she said.

这次改组是一个新的起点，她说。

It's a fresh start.

这是个新的开始。

Or it could be a chance for a fresh start.

这或许也可以成为一个崭新的开始。

It's like a fresh start, and it feels great.

它是一个全新的开始，而且体验非常好。

You may have a fresh start any moment you choose.

在任何时候，你都可以选择重新开始。

For heaven's sake, my dear girl, try a fresh start.

老天爷，我的好姑娘，求你从头讲一遍。

Every day is a fresh start. Each day is a new beginning.

每一天都是新的开始。

This is all old baggage. A fresh start demands a clean SLATE.

这是一个过去的包袱，而崭新的开始需要一个没有负担的过去。

So she moved to London, made a fresh start, and pursued her education.

所以，她搬到伦敦，接受新的教育，重新开始新的生活。

Ambassador Liu said, "We now stand at a fresh start in our relations."

刘大使说，当前，中英关系正处在继往开来的新起点。

We have had a good think about things and it will be a fresh start now.

我们已经对事情有不错的想法，而且这会是一个新的开始。

But experiencing failure can be a learning experience and an opportunity for a fresh start.

但经历失败也可以是一次学习的经历和一次重新开始的机会。

A priest who "erred" deserved a rebuke, pastoral attention (perhaps) and a fresh start.

一名“犯错”的神父应受训斥，教区关注(也许吧)，然后重新开始。

Mary Pickford's quote offers a much better perspective on failure - a chance for a fresh start!

玛丽皮克夫德关于失败的看法有深远的意义——有机会重新开始！

As wonderful as the sunset, the sunrise heralds the new day and brings promise of a fresh start.

与美妙的夕阳相比，日出预示着新一天的到来，意味着新的开始。

"The 1000th picture is that of a smiling baby, signifying a fresh start of our activity," Hou says.

“第1000张照片，来自于一个微笑的婴儿，标志着我们活动一个新的开始，”侯海洋说。

It's wonderful, because this fresh start gives us a chance to reinvent our lives and ourselves.

这是美好的，因为这崭新的开端给了我们重新塑造自己的机会。

By shining a spotlight on the scale of the mortgage mess, it also opens an opportunity for a fresh start.

现在抵押贷款的混乱情况已经处于风口浪尖，也许这也是一个重新开始的机会。

Krisda Netmanee, a 39-year-old police officer, said he wanted a fresh start after a series of bad work assignments.

39岁的警官科瑞斯塔-奈特曼尼说，在接手一系列糟糕的案件后，他希望有个全新的开始。

Although any mandatory information gathered on individuals frightens me. It seems it is time to discuss a fresh start.

尽管从个体身上强制搜集信息的行为令人惊恐，但现在是时候讨论一个新的开始了。

MySpace doesn't quite make a comeback, but gets a fresh start of sorts with its music and entertainment offerings.

MySpace不会卷土重来，但是将会推出焕然一新的音乐和娱乐产品。

Now is a really great time to start this' self development 'baloney because university is a nice fresh start for many of us.

现在正是最好的自我提升时机，对很多人来说大学意味着一个新的开始。