Van Weele was the leader of Purchasing and Supply Chain Management.

范·韦勒是采购和供应链管理的领导者。

What is supply chain management?

供应链管理(SCM)的是什么？

Business Travel Goes Retail: Supply Chain management.

商务旅行零售化：供应链管理。

We always balance the two in supply chain management.

我们一直都在供应链管理中平衡这两者。

Trend 3: Business Travel Goes Retail: Supply Chain management.

趋势3：商务旅行零售化：供应链管理。

The idea of supply chain management was first put forward in the 1980s.

供应链管理的理念最初在20世纪80年代提出。

Some programs, like Penn State's graduate certificate in supply chain management, are offered online.

目前有许多学院和大学都提供此类培训，其中有些是在线课程，如美国宾州州立大学（Penn State）就提供在线供应链管理研究生培训，并颁发证书。

Decentralized supply chain management has become the key character of the supply chain management.

分布式供应链管理已成为供应链管理研究中的热点和难点。

Managing order processing from order receipt to both inventory management and supply chain management.

从订单接收到库存管理和供应链管理，对订单处理流程进行管理。

However, by thinking of supply chain management services in this way, we are focusing on service as a noun.

然而，通过这种方式思考供应链管理服务，我们会把服务当做名词。

Meanwhile, your competitor is sending her messages with a laundry list of supply chain management functions.

这时，可能你的竞争者也给她传送了邮件，里面列着一长串供应链解决方案。

The audit team evaluated hardware, software, systems engineering, program management and supply chain management.

审计小组评估软硬件、系统工程、项目管理和供应链管理。

The first system in the Supply Chain Management sample application is the Retailer system, illustrated in Figure 2.

供应链管理样本应用程序中的第一个系统是零售商系统，如图2所示。

The team started to produce a single, global object model for the entire Supply Chain Management sample application.

该小组开始为整个供应链管理样本应用程序建立一个单一的全局对象模型。

The sample application will portray a Supply Chain Management application for a fictitious consumer electronics retailer.

样本应用程序将描绘虚构的消费类电子产品零售商的供应链管理应用程序。

Master Data Management (MDM) significantly improves traceability solutions in a Supply Chain Management (SCM) environment.

Master Data Management (MDM)可以显著改进供应链管理(SCM)环境中的可跟踪性解决方案。

The third and final system in the Supply Chain Management sample application is the Demo system, which is depicted in Figure 6.

供应链管理样本应用程序中的第三个(也是最后一个)系统是演示系统，它被描绘在图6中。

The ERP system is an entire system and controls all different parts of the enterprise, especially on the supply chain management.

ERP是一个整体的系统，管理公司所有的组成部分，特别是对于供应链管理而言。

If you sell supply chain management solutions and she visits your web site, you can track where she goes and get a sense of her interests.

如果你是提供供应链管理方案的销售商，而这位经理恰好访问了你的网站，你可以跟踪她的网络行踪，分析了解她的偏好。

The second system in the Supply Chain Management sample application is called the Manufacturing system, and it is illustrated in Figure 4.

供应链管理样本应用程序中的第二个系统被称为制造系统，如图4所示。

During the past 18 months I worked with a team of talented software engineers to build custom Web-based supply chain management applications.

在过去18个月中，我参加了一个由有才华的软件工程师组成的小组，构建定制的、基于Web的供应链管理应用程序。

That's the gist of the 20th Annual "State of Logistics Report" released by the Council of Supply Chain Management Professionals (CSCMP) on Wednesday.

这就是供应链管理专家委员会(CSCMP)于周三发布的第20届年度“国家物流报告”的要点。

I give Supply Chain Management, Plant Engineering Management, and Licensing Physics Research Papers scenarios as examples of the join-to-subscribe models.

我使用供应链管理、设备工程管理和许可物理研究论文场景作为加入并订阅模型的示例。

The workload is an application that simulates message flow among an automobile dealership, manufacturing, supply chain management, and an inventory system.

Workload是一个应用程序，它模拟汽车经销商、制造商、供应链管理以及库存系统之间的消息流。

During the requirements gathering phase of the development of the Supply Chain Management sample application, the group identified the following use cases.

在供应链管理样本应用程序的开发的需求收集阶段，小组找出以下使用案例。

An example of this is a supply chain management business process in which a manufacturing business's inventory is closely linked with that of its suppliers.

供应链管理业务流程就是这样的一个例子，其中，制造企业的库存与该企业的供应商的库存紧密相连。

In normal times, the humdrum business of shifting widgets from one location to another gets little attention outside the supply chain management fraternity.

平常时期，除了供应链管理协会，几乎没人会注意这样一项单调工作：将小部件从一个地点运至另一地点。

The purpose of this operation is to return a list of all registered implementations of the Web services which make up the Supply Chain Management application.

这个操作的目的是返回构成供应链管理应用程序的Web服务的所有注册的实现的列表。

This results in an end-to-end business solution for applications, such as supply chain management, sales force automation, or customer relationship management.

这样就使应用程序得到一个端对端的业务解决方案，如供应链管理、销售自动化或客户关系管理。

For instance, consider a supply chain management example in which a regional operations manager constructs a Web page (mashup) containing a weather feed, a Yahoo!

例如，考虑这样一个供应链管理例子，其中地区运营经理构造了一个We b页面(混搭应用程序)，它包含一个天气feed、一个Yahoo ！