The huge influence of the Hellenic world.

过去教堂有巨大的影响。

It was simply the last phase of Hellenic culture.

它不过是希腊化文化的最后阶段。

The first part of this exhibition was presented in February 2008 at the Hellenic Centre.

这个展览的第一部分于2008年的2月在希腊之家举办。

A long line of disillusive centuries has permanently displaced the Hellenic idea of life.

多少世纪以来破除迷妄的结果，把那种希腊人生现给永久扫荡了。

A colony of the Greeks of Thera, Cyrene was one of the principal cities in the Hellenic world.

昔兰尼是锡拉岛希腊人的殖民地，是希腊最主要的城市之一，它当时已经完成了罗马化。

The fist part pursues the ancient Hellenic consciousness, the spirit mode of west firstly show.

第一部分，追寻古希腊的自我意识，西方精神模式初次显现。

It is, essentially, a rejection of Hellenic intellectualism by the sentimentalism of the North.

它在本质上是北方的重情主义对希腊尚知主义的排斥。

Such an effort is typical in terms of his multi-sourced philosophy, Hellenic esthetics and theatrical narrative style.

其中最值得一提的是他的多重哲学认知、古希腊美学创作理念和富于革新的叙事风格。

The human philosophy idea, which is still in the naturalness as like as a wriggled caterpillar in the Ancient Hellenic.

古希腊时期的人学思想处于自然阶段，是蠕动爬行的毛虫。

Others again see it as a catalyst for the European Renaissance, especially after Hellenic talent was freed from Byzantine dogmatism.

也有人将其视之为欧洲文艺复兴的催化剂，特别是在希腊式的天才从拜占庭的教条主义解放出来之后尤其如此。

He has served as Member, Secretary or Chairman of the Greek National Committee for Astronomy and Secretary or President of the Hellenic Astronomical Society.

也曾经是希腊国家天文委员会的秘书长以及希腊天文协会会长。

For the second question, we discussed the similarities of basic drama concepts and differences of evolution course between Chinese traditional drama and Hellenic drama.

第二个问题从两个范畴的戏剧概念中寻找到原始戏剧之“同”，以及现代意义上戏剧的中希源流主次差别之“异”。

Professional actor Pete Sampras, for instance, is the son of Hellenic immigrants to the US. He began playing as a child, kicking balls opposition the walls in his cellar.

举例来说，职业选手皮特·桑普拉斯是美籍希腊移民之子，小时候就在家里地下室对着墙壁击球，开始了他的网球生涯。

The front sides of the medals awarded at the Games of the Olympiads feature an image of a Hellenic goddess holding a laurel wreath with the Athens Colosseum in the background.

在奥林匹亚举行奥运会时，所颁的奖牌正面 图案为以雅典 圆形剧场为前景，手拿荣誉花冠的海伦女神。