Needles and syringes should not be re-used or shared.

一次性的针具不应该被再次使用或是共用；

'You look like a schoolboy now!' says Brandt, syringes flying.

“你现在看上去就像个学校里的男生！”布兰德说，手里的注射器都快要飞出去了。

Advertising pillars were turned into giant medical syringes.

广告柱子变装巨型的医用注射筒。

If syringes are reused without sterilisation, they can spread disease.

如果注射器没有消毒而被重复使用，可能会造成疾病的传播。

Sharing needles, syringes, spoons, filters or water can pass on the virus.

共用针头，注射器，勺子，过滤器或水都可能传递病毒。

Many of these infections were avoidable if the syringes had been disposed of safely.

如果注射器得到了安全处置，这些感染中有许多都是可以避免的。

Surgeon's supper... food is served with cutlery such as syringes, tweezers and scalpels.

外科医生的晚餐…吃饭要用如注射器，镊子和解剖刀这类餐具。

There were a couple of cages on the wall and a cabinet with syringes and vials of a clear liquid.

墙上有几对笼子，一个装满注射器的柜子以及装满透明液体的玻璃小瓶。

Then one day, she shared syringes and a woman's death as a result of AIDS, she was afraid of them.

直到有一天，和她共用注射器的一名女子因艾滋病死亡后，她才害怕起来。

When he walked into the family room of their spacious home, his mom was waiting, vial and syringes in hand.

当他走进宽敞的客厅时，妈妈握着药瓶和注射器等着他。

To further assist countries, WHO has developed a procurement guide for single use syringes and safety boxes.

为进一步帮助各国，世卫组织制定了一次性注射器和安全盒采购指南。

So anything that can be loaded into syringes - liquid cheese, chocolate and cake batter - can be printed out!

因此，任何可以被装入灌注器的食物都可以被列印出来，比如液体奶酪、巧克力和煎饼等等。

Many communities now have needle exchange programs, where you can get rid of used syringes and get new, sterile ones for free.

有很多社团提供针头更换项目，可以用旧针管免费换新的，消毒过的针管。

WHO estimates that every year, 6 billion injections are given globally with syringes or needles that are reused without sterilization.

世卫组织估计，每年全球有60亿例注射不经消毒再次使用注射器或针头。

Muniannal worked in a back alley in Madras, sorting through used syringes with lightning speed to separate the needles from the plastic.

在印度马德拉斯市的一条偏僻小巷做工，她每天的工作就是整理用过的注射器，她需要以闪电般的速度将针头与塑料针管分开。

The researchers also discovered they could shorten the time required for sterilization by placing the syringes in heat-trapping ceramic bowls.

研究们还发现他们可通过将注射器放入北浸湿的瓷碗中来缩短灭菌时间。

Investigation of several recent fatalities in Uige indicates a clear link between home-based treatments using unsafe syringes and spread of the virus.

对威热若干最近死亡病例的调查表明利用不安全注射器在家中进行治疗与病毒传播之间的明确关联。

Assessments carried out in numerous countries have revealed that syringes and needles are often just rinsed in a pot of tepid water between injections.

在许多国家进行的评价表明，注射器和针头在再次使用之前往往只是在温水中清洗一下而已。

The proportion of non industrialized countries still reporting that they use open burning of syringes (considered unacceptable by WHO) was 50% in 2004.

2004年，据报告仍在使用室外焚烧注射器做法(世卫组织认为不可接受的做法)的非工业化国家所占比例为50%。

I mix the Botox with saline, drawing it up into two syringes, each tipped with a tiny, yellow needle, then inject it at multiple points across the armpit.

我将肉毒杆菌素和盐水混合，抽到两支注射器里，每支注射器的末端都带有一个微小的、黄色的针头，然后把它注射到整个腋窝下的多个点。

Every year an estimated 16 000 million injections are administered worldwide, but not all of the needles and syringes are properly disposed of afterwards.

全世界每年估计进行160亿次注射，但事后并非所有的针头和注射器都能得到妥善处理。

The automated system also compounds sterile preparations of chemotherapy and non-chemotherapy doses and fills IV syringes or bags with the medications.

自动化系统还能合成化学疗法和非化学疗法剂量的无菌制剂，然后把制剂注入IV注射器或袋子里。

Worldwide, up to 40% of injections are given with syringes and needles reused without sterilization and in some countries this proportion is as high as 70%.

在全世界，高达40%的感染是由不经消毒重复使用的注射器和针头引起的。在有的国家，这一比例竟高达70%。