Tchaikovsky cultivated all branches of music.

柴科夫斯基涉足于音乐的所有分支。

The concert included works by Tchaikovsky et al.

音乐会上演出了柴可夫斯基等人的作品。

Peter Ilich Tchaikovsky did not, after all, write Duck Pond.

要不然，柴可夫斯基怎么会创作出《天鹅湖》这样的名曲，而不去写《鸭子的池塘》呢？

Arranged for voices with orchestra by Tchaikovsky, 1870 (?).

1870年(？)由柴可夫斯基为人声和管弦乐队而改编。

Yeah, Piano Concerto Number One of Tchaikovsky, and the third one?

对,柴可夫斯基的第一钢琴协奏曲,那第三首呢

I felt like a cross between a Tchaikovsky cygnet anda lipizzaner.

我感觉就像是夹在柴可夫斯基的小天鹅和利比扎马中间。

I felt like a cross between a Tchaikovsky cygnet and a lipizzaner.

我感觉就像是夹在柴可夫斯基的小天鹅和利比扎马中间。

A year later, he was admitted to the Tchaikovsky Conservatory itself.

一年后，他被接纳为柴可夫斯基音乐本身。

Liu Shih Kun came second in the 1958 Tchaikovsky Piano Competition in Moscow.

1958年，刘诗昆第二次参加了在莫斯科举行的柴可夫斯基钢琴大赛。

In 1865, the teacher offered Tchaikovsky a job teaching and writing music.

这位老师在1865年时提供柴可夫斯基一份工作，内容是教导并创作音乐。

Pyotr Ilyich Tchaikovsky was born to a fairly wealthy middle class family.

彼得•伊里奇•柴可夫斯基出生于一个颇为富有的中产家庭。

This is the city of Balanchine and Baryshnikov, Dostoevsky and Tchaikovsky.

这座城市是巴兰钦，巴瑞·辛尼可夫，杜斯内耶夫斯基和柴可夫斯基的故乡。

He relaxes by listening to classical composers like Brahms, Mozart and Tchaikovsky.

他的休闲方式就是听古典作曲家，如布拉姆斯、莫托特和柴可夫斯基的音乐。

The music was written by Russian composer Peter Ilich Tchaikovsky in eighteen ninety-one.

这首音乐是由俄国作曲家柴可夫斯基在1891年创作的。

They had a piece of paper with my choices of the Tchaikovsky and the Prokofiev in front of them.

他们面前放着我的两个选择，柴柯夫斯基和普鲁克费耶夫。

The content of Tchaikovsky 'art song is profound, expression means novel unique, sentiment sincere warm.

柴可夫斯基的艺术歌曲内容深刻，表现手法新颖独特，感情真挚热烈。

After separating from his wife in 1878, Tchaikovsky continued as an extremely successful freelance composer.

在1878年与妻子分居后，柴可夫斯基成为了一位极其成功的自由作曲家。

Rasputin dined here, Dostoevsky wrote in a corner hotel room, Tchaikovsky supped with his bride on their honeymoon.

拉斯普廷曾在此用餐，杜斯内耶夫斯基曾在酒店房间的一角写过文章，柴可夫斯基与他的新娘在此共进晚餐、享受蜜月。

After just a couple of years, Tchaikovsky wrote his first big hit, Romeo and Juliet, based on the play by Shakespeare.

不到几年时间，柴可夫斯基以莎士比亚的戏剧为蓝本，写下生平第一个广受欢迎的作品《罗密欧与朱丽叶幻想曲》。

In 1877, Tchaikovsky married Antonina Miliukova, his former student at the conservatory who declared her love for him.

1877年，柴可夫斯基迎娶了安东妮雅•米露可娃。她以前是柴可夫斯基在音乐学院的学生，曾经对他示爱。

Though his personal life may have been unsuccessful, Tchaikovsky was steadily completing composition after composition.

尽管个人生活不太如意，柴可夫斯基还是创作出一首又一首的作品。

Secondly, the major piano works composed by Tchaikovsky are briefly introduced and summarized through the form of charts.

其次，以表格的直观形式将柴科夫斯基的主要钢琴作品进行简要介绍和整理归纳。

With the Tchaikovsky they--all the intervals are the--the durations are the same, but with the Beethoven, short, short, short, long.

柴可夫斯基的乐曲中,所有和弦的时值都是一样的,但贝多芬的乐曲里,却是短音,短音,短音,长音

In these letters, Tchaikovsky was more open about much of his life and his creative 27 processes than he had been to any other person.

在这些信件中，柴可夫斯基能够更加随意地讨论自己的生活和创作过程，他对其他人从未如此坦诚。

He is recognized as a specialist of Franz Liszt, Pyotr Tchaikovsky, bela bartok, and more generally of virtuoso and late romantic music.

杰罗姆被公认为是李斯特、柴可夫斯基、巴托克以及其他晚期浪漫主义作品的演奏权威。

For Tchaikovsky, music was not just the arrangement of notes on the page; it was the language of emotion, the mirror of his own feelings.

对于柴可夫斯基来说，音乐不仅仅是在纸上书写的一串串音符，还是情感的语言，是他自身感觉的反映。

His friends made fun of him by saying that for an entire week Alexander Gretchaninoff had not washed the hand that had touched Tchaikovsky.

他的朋友们都取笑他，说整整一个星期，亚历山大·葛里切亚尼罗夫都不洗那只和柴可夫斯基握过的手。