"This makes New York more livable," Salam says.

“它会使纽约更加宜居，”萨拉姆说。

Doctor Salam Ismael took aid to Fallujah last month. This is a report of his visit.

赛拉姆。伊斯马尔医生上月到费卢杰进行援救工作，下面是他的报告。

"This really could happen," insists conservative analyst Reihan Salam, a longtime advocate of congestion pricing.

“这个计划肯定获得批准的，”保守派分析师雷汉·萨拉姆坚持这样认为，他是拥堵费收取计划长期以来的支持者。

"Al-Zeidi should have been honored and not sent to prison, " said Salam Omar who owns a cell phone shop in eastern Baghdad.

巴格达东部一家手机店铺的老板萨拉姆?奥马尔说：“扎伊迪得到的应该是荣誉，而不是把他送进监狱。”

Salam points out that Bloomberg’s plan was seen as pure punishment. Komanoff’s proposal would balance the fees with real benefits for New York’s subway and bus riders.

但萨拉姆认为布隆伯格的收费计划看起来纯粹是惩罚手段，而库曼诺夫则通过费用平衡使纽约的捷运乘客和公交乘客得到了真正的实惠。

Seeing the abandoned containers that had been used to transport construction materials for the Salam Centre for Cardiac Surgery, the architects were inspired to reuse them to house the centre's staff.

建筑师利用了当初运送建筑材料的废弃集装箱，将它们改造成了萨拉姆心脏外科中心的员工宿舍。

Seeing the abandoned containers that had been used to transport construction materials for the Salam Centre for Cardiac Surgery, the architects were inspired to reuse them to house the Centre's staff.

建筑师们在见到工人利用废弃的集装箱来运送建造萨拉姆心脏外科手术中心的材料之后受到启发，决定对这些集装箱进行再利用，来建造员工住宅。