They managed to lever the door open.

他们设法撬开了门。

Why oh why do people keep leaving the door open?

人们到底为什么总敞着门呢？

I can't get the door open—it's completely jammed.

我打不开门—卡死了。

When I pushed his door open, Trevor was sitting bolt upright in bed.

我推开他的门时，发现特雷弗正笔直地坐在床上。

Somebody has left the lab door open.

有人把实验室的门开着。

Pulling the door open, Sophia saw Edwin, as nervous as a little kid.

索菲娅拉开门，看到埃德温像个小孩子一样紧张。

Mary hoped the crow was not going to stay inside and she pushed the door open wondering if he would.

玛丽希望那只乌鸦不会呆在里面，于是边想边推开了门。

We had to smash the door open.

我们只得用力把门撞开。

They wrenched the door open.

他们猛地把门拉开了。

I'll hold the door open for you.

我会把门给你开着的。

She swung the door open.

她把门推开。

He tugged the door open.

他用力拉开了门。

She slid the door open.

她把门滑开了。

I yanked the door open.

我猛地把门拽开。

I pushed the door open.

我推开了门。

I hold a door open for an old person.

我替一位老人把门开开。

He tried to push the heavy door open.

他试图推开那扇沉重的门。

Benedict obligingly held the door open.

贝内迪克主动帮忙将门打开。

She pushed the bullet-riddled door open.

她推开了布满弹孔的门。

He jammed the door open with a piece of wood.

他用一块木头卡住门让它开着。

It was careless of me to leave the door open.

怪我粗心忘了关门。

To my amusement he couldn't get the door open.

使我感到好笑的是，他竟然打不开门。

Firefighters burst the door open and rescued them.

消防队员撞开门，把他们救了出来。

He rammed the key into the lock and kicked the front door open.

他猛地把钥匙插进锁里，踢开了前门。

The hairs on the back of my neck prickled when I heard the door open.

听到开门声，我颈后汗毛倒竖。

With his left hand he groped for the knob, turned it, and pulled the door open.

他用左手摸索到门把手，转动把手，把门拉开。

He remembers the good old days when everyone in his village knew him and you could leave your door open at night.

他常想起过去的好时光。那时，村里人都认识他，而且大家夜不闭户。

He pushed the door open and went inside.

他推开门走了进去。

Holding the door open is a polite and thoughtful act.

为客人开门是一种礼貌周到的行为。

He walked with me to the restaurant and held the door open for me as we entered.

他陪我走到餐厅，进门时为我开门。