You can't make it better, either, because once chemicals change, they can't be changed back again.

你也不能让它变得更好，因为化学物质一旦发生变化，是不可逆的。

That means to tell the other person how you're feeling, why you feel that way, and what he or she can please do to make it better.

那意味着告诉对方你的感受如何，为什么你会有这种感觉，以及他或她能做些什么来让事情变得更好。

Trying to do better doesn't make it better.

“尝试”做的更好并非做的更好。

"Improvements" don't always make it better.

“改进”并非总是有益的。

What changes would make it better or even Wilder?

把它怎么变化一下就更好或者更疯狂了？

You can always make it better in the next version.

你总可以在下一个版本中做得更好。

Does the unavoidability of death make it better or worse?

死亡的必然性会让它更好还是更糟糕？

But there is still a lot of opportunity to make it better.

但是依然能有很多机会可以让它更好。

There are a few things that might make it better for that purpose.

为此，我要做些事情使它更好些。

The service is still in beta, and we're working hard to make it better.

该服务仍处于测试阶段，我们正在努力使之变得更好。

There is always going to be another day and another chance to make it better.

总有新的一天也总有新的机会来修缮。

My body is the house I live in, and I've never stopped trying to make it better.

我的身体如同我所在居住的房子，我一直努力让她变得更好。

CHRIS: Please go over my tape with me one more time and tell me how I can make it better?

克丽丝：请跟我一起再看一遍带子，告诉我怎么做才能做得更好，行吗？

Though the problem is widespread, no one seems to have any idea of how to make it better.

尽管这个问题很普遍，但似乎没人能想出办法改善这种状况。

Other times you are just trying to improve the design of what you have to make it better.

其他时候，你们就只用努力改善现有的设计。

Try to be understanding of their situation, and let them know that you want to make it better.

尽量体谅他们，让他们知道你只是为了他们好。

The example shows you how to take a system command and make it better (or at least more customized).

这个示例向您介绍了如何使用一个系统命令，并使其更加完善（或者至少更具自定义性）。

Just because people have been doing it the same way since the beginning of time, I'm going to make it better.

从一开始，人们就一直用同样的方法做一件事，我要做的更好。

Study the techniques, and you can learn something from your peers; or maybe even make it better than the original.

钻研技术，你可以从你的同事那儿学习，可能甚至会比原来的更好。

If we present often, we should always be looking for ways to tweak our content or our supporting visuals to make it better.

如果我们经常性地进行陈述，那就应该持续地升华述内容与支撑图片，追求更好的效果。

While ANTLR based parser is easier to maintain than others, migration to v3 will help us to make it better and cleaner.

基于ANTLR的分析器比别的分析器更容易维护，迁移到v3将帮助我们把分析器做得更好更清晰。

You also wonder what else you should aware of that can be used in conjunction with or to complement REST and make it better.

你同样想知道还有什么是你可以与REST共同使用，或能对其补充使其变得更好的。

Whatever your fear there is almost certainly a solution if you face it and get some help to figure out how to make it better.

无论你的恐惧是什么，一定会有解决的方法。 如果你去面对它，这将得到一些有助于找出如何使它变得更好的办法。

My life isn’t perfect – there’s always something that I know I should be doing to make it better. But I choose happiness.

我的生活并非最好的，其中有很多方面需要我去努力改进，但是我选择快乐幸福去生活。

"I wanted American professionals to look at my application and shed some new light on how I could make it better," she said.

陆景瑜(音)说道：“我希望能有美国留学专家帮我精炼一下我的申请，给我一些如何将申请做的更好的建议。”

XML represents a significant simplification of SGML, and it includes adjustments that make it better suited to the Web environment.

XML 代表对 SGML 的重大简化，它包含了一些调整，使它更加适合 Web 环境。

It represents a significant simplification of SGML, and includes adjustments that make it better suited to the Web environment.

它在很大程度上简化了SGML，包括一些调整使其更适合于Web环境。