Using a broken sled runner as a pick, Nan­sen and Johansen built an improvised lair.

他们用一个破损的雪橇滑行板作为镐子建了个简易的落脚点，并在里面度过了后来的九个月。

And Oystein Johansen, a critic at Norway's biggest daily newspaper, compared the experience to watching car racing.

而来自挪威最出名日报的批评家乔纳森，则把这种现象同观看赛车相提并论。

Still, the odds were against their encounter on this desolate island, and if Jackson had not appeared when he did, Nansen and Johansen in all likelihood would have died.

尽管如此，他们在这个荒凉的岛上相遇的几率仍然极低，而如果杰克逊没有出现在那里的话，南森和约翰森很有可能就会长眠于当地。

Secondly, we further study the relationship between Chinese RMB real exchange rate and various economic variables including the productivity bias factor by Johansen's cointegration analysis.

其次，在此基础上，进一步分析了人民币实际有效汇率与包括生产力差异因素在内的多种经济变量之间的关系。