He had implicit faith in the noble intentions of the Emperor.

他对皇帝的崇高旨意笃信不疑。

Official handouts describe the Emperor as "particularly noted as a scholar."

官方宣传品把这位皇帝描述成“尤以饱学著称”。

The death of the emperor marked the end of an epoch in the country's history.

皇帝驾崩标志着该国历史上一个时代的结束。

This church was built by the Emperor Constantine Monomarchus in the eleventh century.

这座教堂是11世纪时君主康斯坦丁·莫诺马库斯建造的。

The emperor had nothing on.

皇帝什么也没有穿。

The emperor always takes his advice.

皇帝总是采纳他的建议。

The emperor found silver disappeared.

皇帝发现银不见了。

Just at that time, the emperor was ill and he became very weak.

就在那时，皇帝病了，变得非常虚弱。

It's nothing, it's just that the emperor named me as the infanta!

没什么，只是皇帝封我为郡主了！

Now the Emperor himself wished to see the costly manufacture, while it was still in the loom.

当这布还在织的时候，皇帝就亲自去看它了。

This pattern, and the colors, yes, I will tell the Emperor without delay, how very beautiful I think them.

这花纹，这颜色，都太美了。我要立刻告诉皇上它们有多漂亮。

The Emperor kept himself aloof from the people.

这个皇帝对人民漠不关心。

I was fighting for the emperor.

我为天皇而战。

Only the emperor can wear it.

只有皇帝才能穿。

What did the emperor show the guards?

皇帝给卫兵看了什么？

The emperor called on Birbal, his wisest courtier.

皇帝召见了他最聪明的朝臣比巴尔。

The farmer went to the emperor to ask for justice.

农夫去找皇帝讨公道。

Their faces were the face of the Emperor of Medicine.

他们的脸成了药王的脸。

Only the emperor and rich people could afford to use it.

只有皇帝和有钱人才用得起。

I met the Emperor of Medicine, and he looks like all of you!

我见过药王，他也是两只眼睛一个鼻子一张嘴巴，跟你们大家没什么区别！

After he served the Emperor for 17 years, in 1291, Marco returned to Italy.

为皇帝效力了17年后，1291年，马可回到意大利。

The emperor also ordered the building of a huge army of life-sized terracotta soldiers.

秦始皇还下令建造一支真人大小的兵马俑大军。

This skill became so popular that people gave tie-dye clothes to the emperor as gifts.

这项技艺变得非常流行，于是人们把扎染的衣服作为礼物送给皇帝。

The Emperor asked Marco to help him and sent him to do many important jobs all over the country.

皇帝让马可帮他，并派他到全国各地去做许多重要的工作。

Reading The Emperor in New Clothes makes me laugh a lot because of the emperor's silly and funny behavior.

因为皇帝愚蠢又滑稽的行为，读《皇帝的新衣》让我捧腹大笑。

People thought this way: tea is good enough for the Emperor, so it must be good enough for the people.

人们是这样想的：茶对皇帝来说是好的，所以对人民来说也一定是好的。

Good day to my lord, the Emperor!

皇上您好！

Have we found the emperor?

我们找到皇帝了么?

I'll make you the Emperor.

我要让你成为皇帝。

The Emperor has nothing at all on!

皇帝什么衣服也没有穿呀！