If my deductions are correct, I can tell you who the killer was.

如果我的推论正确的话，我可以告诉你谁是凶手。

I can tell by your body language that you're happy with the decision.

我能从你的身体语言看出来你对这个决定感到满意。

I don't know if it's the best team I've ever had, but I can tell you this much, they're incredible people to be around.

我不知道这是否是我拥有过的最好的团队，但我可以这么告诉你，他们是非常棒的合作伙伴。

You have welcomed me into your home, but I can tell that you don't want to be my friend.

你迎我进家，但我看得出来你不并想和我做朋友。

She wouldn't like that, I can tell you.

我可以告诉你，她不会想那样的。

They ain't any such men now, I can tell you.

我可以告诉你，他们现在已经不是这样的人了。

Untie my leg and I can tell it to you better.

把我的腿松开，我就告诉你。

Say--I can tell you something, if you want to know.

喂——我可以告诉你一件事，如果你想知道的话。

"I can tell you about one young couple," says Bridges.

“我可以告诉你一对年轻夫妇的故事。”布里奇斯说。

If you understand the Raven language I can tell you better.

如果你能听懂乌鸦的语言，我可以更清楚地告诉你。

I happened to read the story, so I can tell them the truth.

我碰巧看过这个故事，可以告诉他们真相。

I can tell you that it was quite an emotional day at the Mint.

我可以告诉你，在铸币厂的那一天是相当令人激动的。

"I can tell you more than that, if you like," said the Gryphon.

“如果你愿意，我可以告诉你更多的。”鹰头怪说。

I can tell you my mother's put to it to get porridge for 'em all.

我可以告诉你，我妈妈为了给他们所有人弄粥而不得不这么做。

I can tell you that unicorns are not cats but unicorns don't meow.

我可以告诉你独角兽不是猫，但是独角兽不会叫。

Pinocchio, I can tell you, met with great hardships even from the first day.

我可以告诉你，皮诺乔从第一天起就吃尽了苦头。

I'm in the biology department, so that's about all I can tell you on that front.

我是生物系的，所以在那方面我能说的就这么多了。

It isn't cheap, I can tell you!

我敢说，这并不便宜！

I was well annoyed, I can tell you.

我跟你说吧，我那时气坏了。

As far as I can tell , she's enjoying the course.

据我判断，她喜欢这门课程。

As far as I can tell, Jason is basically a nice guy.

就我判断，杰森基本上是个好人。

I can tell you, there was a celebration in our house that night.

跟你说吧，那天晚上我们在家里搞了个庆祝活动。

Come to my suite so I can tell you all about this wonderful play I saw in Boston.

到我的套房来吧，这样我就可以把我在波士顿看的这部好戏好好跟你说说。

From the smile on your face, I can tell how much fun you're having.

从你脸上的笑容，我能看出你有多开心。

"We feel satisfied. I can tell people that I tried my best, and your kids will no longer get polio," said Gu.

顾说：“我们心满意足。我可以告诉人们，我已经尽力了，你们的孩子不会再得小儿麻痹症了。”

What I can tell about a boy, by using my eye for ten minutes, is worth more than all the well-prepared letters he can bring me.

我用十分钟的观察所了解到的一个男孩的情况，比他带给我的那些准备充分的信件更有价值。

I can remember; I can tell things!

我都记得，我有话要说！

I can tell by the way he talks.

他说他从我说话的方式中可以看出来这一点。

And I can tell you it went fine.

我可以告诉大家，后来一切都好。

I can tell the cops about Tyler.

我可以告诉警察所有泰勒的事情。