A sense of purpose in life is closely connected with sleep quality.

生活的目标感与睡眠质量密切相关。

Every evening, on my way to seeing friends, I had a sense of purpose.

每天晚上，在去见朋友的路上，我都有一种使命感。

Does a sense of purpose connect to sleep quality?

使命感和睡眠质量有关系吗？

The teachers are enthusiastic and have a sense of purpose.

老师们很热情并且很有决心。

Perhaps developing a sense of purpose in life could be as useful at improving sleep as the healthy habits above.

也许在生活中培养一种使命感可以像上面提到的健康习惯一样有助于改善睡眠。

Organizations cannot thrive without being focused on their desired end results any more than an individual can thrive without goals to provide a sense of purpose.

组织如果不专注于他们期望的最终结果，就无法蓬勃发展；正如一个人如果没有目标来提供使命感，就无法成功一样。

You need to discover a sense of purpose.

你需要去发现某种使命感。

What activities give you a sense of purpose and satisfaction?

什么样的行为能够让你下定决心，有满足感？

If you lack a sense of purpose, your stay on Earth could be truncated.

如果你没有目标的意识，那你在人世上停留的日子就缩短了。

Perhaps it's because we don't have a sense of purpose, so we distract ourselves with doing.

也许是因为我们没有一个明确的目标，我们才会被其它事分心。

Employees crave a sense of purpose, and the boss who can supply it will get the best out of them.

员工们渴望目标感，那些能给员工目标感的老板将会从员工身上得到更多。

"Back in the late '90s, I was looking for a sense of purpose for the second half of my life," he says.

“早在90年代末，我就在寻求自己后半生的意义，”他说。

Dreamers develop an attitude that radiates energy; they have a sense of purpose and meaning to their lives.

有梦想的人为人处世散发出一股热力，他们对自己的生命有种使命感，积极追求人生的意义。

The happiest find ways to feel useful, giving them a sense of purpose and making their time feel meaningful.

最快乐的人们会去找方法感觉有用，给了他们一种使命感，使他们的时间感到具有意义。

The more volatile the world is, the more people are turning inward to seek a sense of purpose and meaning in their work.

外部世界越不安宁，人们就越倾向于转向内心世界，在工作中寻求人生的目的和意义。

Not only have you lost your job; you've lost routine, money, pride and perhaps most importantly, a sense of purpose.

不但你失去的是工作，而且失去了日常例行活动、金钱、自豪感，也许最重要的一点：使命感。

The treaty stimulates interaction between the institutions of Brussels and the national capitals; it brings a sense of purpose.

该条约刺激了设在布鲁塞尔的机构和国民资本间的相互作用，它带来了使命感。

And yes, cats do give us a sense of purpose with their aloofness and yet their need for our input into providing for them overall.

是的，现在只猫做给我们一个目的感与冷漠，但他们需要我们的投入，提供他们的整体。

In fact, the entire atmosphere was suffused by this unique and inimitable sound... it gave people's relaxation a sense of purpose.

事实上空气里整个都充斥着这种独特的，无法模仿的声音，给人们的休闲增添了一种目的感。

We all have to make a living, have a sense of purpose and fulfillment, and stay healthy in order to achieve a life in the real world.

我们所有的人都必须谋生，都必须要有目的和成就感，都必须保持健康以便于在真实世界里获得自己的生活。

You leaf through the hangers in your closet in search of something that might suggest competence, professionalism, a sense of purpose.

你翻看你衣橱里衣架上的东西，搜索可能暗示你有能力，有敬业精神，有使命感的服装。

Keep working, have a sense of purpose-and don't try to be happy. That's the upshot of a couple of recent reports on several extensive studies.

坚持工作，并且有目标——别刻意去寻找快乐。这是一对夫妇对于几项研究得出的结论。

People have to come to work, but they perform great feats by being committed to the project, and commitment only arises from a sense of purpose.

人们必须来工作，但是他们通过投入项目来创造巨大成就，而投入仅仅产生于目标感。

Different people find different ways to fill their life with meaning. One thing is clear though: meaning comes from developing a sense of purpose.

不同的人会找到不同的方式使他们的生活充满意义，但有一件事是确定的：意义来自培养有目标的感觉。

In Japan at large some people (though woefully few national politicians) feel that the destruction wrought by nature has revived a sense of purpose;

在日本，总体上一些人（尽管令人遗憾的是，很少有国家政要）感到大自然制造的毁灭让人们重新思考活着的意义。

Loving and caring for a pet can help anyone fight depression and loneliness, since the bond with a pet helps you maintain a sense of purpose in life.

对宠物的爱护可以使我们远离忧郁和孤独，因为我们与宠物之间的关系让我们的生活更有目的性。

Then, give your spending plan a sense of purpose; budgets with a goal, whether it's a European vacation or buying a home, tend to be the most successful.

然后，你要列明支出计划的用途；有的放矢的预算(不论是欧洲度假还是购买房子)往往最富成效。

Instead, what matters is doing something that you enjoy and that gives you a sense of purpose — and I don't want my children to be deterred from doing just that.

重要的是你做了自己喜欢做的事，并让它为自己的生活赋予前进的目标。我可不希望孩子们连这一点都不敢去做。

As parents who love our children, one of our main objectives to raising healthy minded and goal oriented children is to give them a sense of purpose in life.

作为父母我们都疼爱自己的孩子，我们的一个主要责任就是教育他们要有健康的思想以及正确的方向，从而使他们能确立一个人生目标。