If I became a chieftain.

我要是当土司。

His father is the chieftain of the clan.

他父亲是那个部落的酋长。

If I also became a chieftain at his age.

要是我在那个年纪也当个土司。

I only want to talk with your chieftain.

我只跟你们的首领谈话。

His father is the chieftain of the clan.

他爸爸是氏族族长。

The highland chieftain has two daughters.

高地酋长有两个女儿。

Also as a way of respect for Chieftain Mu.

同样是为了尊重木氏土司。

John was the chieftain of a band of robbers.

约翰是一伙强盗的头目。

Shaman and Chieftain now found in Nomad encounters.

在大地图也可以遇到僧人和酋长了？

There he met the famous Shoshone chieftain Washakie.

在那里他碰到了著名的绍山酋长华谢基。

If you kill the chieftain, we'll sell our goods to you at cost.

如果你可以帮我干掉他们的族长，我会以低价卖给你些好东西。

The chieftain of Ba-fan is an epitome of the whole chieftain system.

贵州惠水地区的八番土司便是土司制度历史变迁的一个缩影。

Chieftain Nossor Ri pledges the loyalty of the Quarren people to his rule.

诺瑟·赖首领代表夸伦人民向他效忠。

Quarren Chieftain Nossor Ri cannot bring himself to watch this gruesome sight.

夸伦人首领诺瑟·赖不忍心看这可怕的一幕。

The implementation of the system of the Dala chieftain is also typically discussed.

并以此为典型反映土司制度在羌族地区的施行状况。

It is hoped that these efforts will promote the studies of China's chieftain system.

只有这样才能把中国土司制度的研究引向深入。

Mutengu was a good man, and a wise chieftain, and he treated his little niece kindly.

穆腾古是位好心人，也是位贤明的部落首领，对自己的小侄女自然疼爱有加。

Whether David was a powerful king or simply a local chieftain is hotly debated among scholars.

大卫究竟是一个强权的国王还是一个区区的地方酋长？学者们就这个问题展开的争执已到达白热化。

At the end of last century, there was a nation whose chieftain was deposed by his people.

上个世纪末，他们曾是一个国家，后来酋长被族人罢黜了。

Ask the Indian of God, and he will describe to you a powerful chieftain of a glorious tribe.

问一个印度人什是神，他会向你描述一位显赫部落的神武酋长。

On the island of Fiji, they were worn on a necklace by a chieftain as a symbol of status and rank.

在斐济岛上，酋长们戴着黄金宝螺贝壳的项链，来表示他们地位和等级。

On the island of Fiji, they were worn on a necklace by a chieftain as a symbol of status and rank.

在斐济岛上，酋长们戴着黄金宝螺贝壳的项链，用来作为他们地位和等级的象征。

Gir Kybo Ren-Cha was a pirate chieftain from Tarnoonga who operated in the early days of the Empire.

吉尔·凯博·伦—查来自塔农加星球，是一名活跃于帝国初期的海盗头子。

A chieftain dressed in white then performed a libation ceremony pouring gin on the tarmac to bring good luck.

穿白色礼服的酋长举行了奠酒祭神仪式，在停机坪上撒金酒。

Furbolg Chieftain: the water of the nearby fountain of life can save him but we dare not leave him in this state.

熊怪酋长：不远处有一座生命之泉，里面的泉水可亦救他一命。但在这种状况下我们不敢离开他身边。

But the Druze chieftain broke openly with Mr Assad's filial successor after the murder of Mr Hariri, an old ally.

但是在哈里里——德鲁兹的老盟友——被谋杀后，德鲁兹首领就和阿萨德子女继承人公开决裂。

Furbolg Chieftain: the water of the nearby fountain of life can save him, but we dare not leave him in this state.

熊怪酋长：不远处有一座生命之泉，里面的泉水可以救他一命。但在这种状况下我们不敢离开他身边。